Bituing Walang Ningning Versuri Traducere în Română

Sharon Cuneta
Sharon Cuneta
Intro: C-B7-Em-B/D#-
Introducere: C-B7-Em-B/D#-
Kung minsan ang pangarap
Uneori visul
Habang buhay mo itong hinahanap
Atâta timp cât îl cauți
Bakit nga ba nakapagtataka
De ce este surprinzător?
Pag ito ay nakamtan mo na
Odată ce ai reușit
Bakit may kulang pa
De ce lipsește ceva?
Mga bituing aking narating
Stele la care am ajuns
Ngunit langit ko pa rin ang iyong piling
Dar raiul meu este încă alegerea ta
Kapag tayong dalawa'y naging isa
Când amândoi devenim una
Kahit na ilang laksang bituin
Chiar și câteva stele
Di kayang pantayan ating ningning
Luminozitatea noastră nu poate fi egalată
Balutin mo ako ng hiwaga ng iyong pagmamahal
Învelește-mă în misterul iubirii tale
Hayaang matakpan ang kinang na di magtatagal
Lasă strălucirea efemeră să strălucească
Mabuti pa kaya'y maging bituing walang ninging
Este mai bine să fii o stea fără strălucire
Kung kapalit nito'y walang paglaho mong pagtingin
În schimbul acestui lucru, nu vei pierde niciodată din vedere
Itago mo ako sa lilim ng iyong pagmamahal
Ascunde-mă la umbra iubirii tale
Limutin ang mapaglarong kinang ng tagumpay
Uită de strălucirea jucăușă a succesului
Sa piling mo ngayon ako'y bituing walang ningning
Cu tine acum sunt o stea fără strălucire
Nakukubli sa liwanag ng ating pag-ibig
Ascunzându-ne în lumina iubirii noastre
Mga bituing aking narating
Stele la care am ajuns
Ngunit langit ko pa rin ang iyong piling
Dar raiul meu este încă alegerea ta
Kapag tayong dalawa'y naging isa
Când amândoi devenim una
Kahit na ilang laksang bituin
Chiar și câteva stele
Di kayang pantayan ating ningning
Luminozitatea noastră nu poate fi egalată
Balutin mo ako ng hiwaga ng iyong pagmamahal
Învelește-mă în misterul iubirii tale
Hayaang matakpan ang kinang na di magtatagal
Lasă strălucirea efemeră să strălucească
Mabuti pa kaya'y maging bituing walang ninging
Este mai bine să fii o stea fără strălucire
Kung kapalit nito'y walang paglaho mong pagtingin
În schimbul acestui lucru, nu vei pierde niciodată din vedere
G# C#/G# G# F#,D#
G# C#/G# G# F#,D#
Itago mo ako sa lilim ng iyong pagmamahal
Ascunde-mă la umbra iubirii tale
G# C7 Fm Fm7,D#
G# C7 Fm Fm7,D#
Limutin ang mapaglarong kinang ng tagumpay
Uită de strălucirea jucăușă a succesului
Sa piling mo ngayon ako'y bituing walang ningning
Cu tine acum sunt o stea fără strălucire
G#/D# Fm Bbm Eb G#-C#/G#-G#-F#,Eb,G#
G#/D# Fm Bbm Eb G#-C#/G#-G#-F#,Eb,G#
Nakukubli sa liwanag at kislap ng ating pag-ibig
Ascuns în lumina și strălucirea iubirii noastre