I Wish I Knew Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sharon Van Etten - I Wish I Knew
Sharon Van Etten – Szkoda, że nie wiedziałam
I wish I knew what to do with you,
Chciałbym wiedzieć, co z tobą zrobić,
But the truth is I ain't got a clue,
Ale prawda jest taka, że nie mam pojęcia,
Do you? Do You?
Czy ty? Czy ty?
I wish I had an idea of what I need,
Chciałbym mieć pojęcie o tym, czego potrzebuję,
A F#m B A(barre chord) G#m
A F#m B A(akord taktowy) G#m
But we, oh we, can't know and that's okay,
Ale my, och, nie możemy wiedzieć i to jest w porządku,
That's okay.
To w porządku.
I wish you'd understand,
Chciałbym, żebyś zrozumiał,
I wish that I could know,
Chciałbym wiedzieć,
The truth is I have no idea.
Prawda jest taka, że nie mam pojęcia.
I wish we could just run around
Szkoda, że nie możemy po prostu biegać
And only worry about right now,
I martwię się tylko teraz,
I hate to admit it but I don't know shit
Wstyd się przyznać, ale gówno wiem
And neither do you, do you, do you,
I ty też nie, ty, ty,
And that is good enough
I to wystarczy
For me, for you, for now,
Dla mnie, dla Ciebie, na razie
A(barre chord)
A (akord taktowy)
As long as we can talk about it.
O ile możemy o tym porozmawiać.