Fill Me Up Versuri Traducere în Română
Shawn Colvin - Fill Me Up
by Shawn Colvin
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
G ?? Am ?? D - G
G ?? sunt?? D - G
Chorus:
Refren:
Fill me up fill me up
Umple-mă, umple-mă
I'm a long way from home
Sunt departe de casă
And I don't have a lot to say
Și nu am multe de spus
Fill me up fill me up
Umple-mă, umple-mă
Cause you're all that I've got
Pentru că tu ești tot ce am
And I traveled a long, long way
Și am călătorit un drum lung, lung
Cheer me up cheer me up
Înveselește-mă, înveselește-mă
Cause I'm all alone
Pentru că sunt singur
And I'm taking it day by day
Și o iau zi de zi
Cheer me up cheer me up
Înveselește-mă, înveselește-mă
Cause you're all that I've got
Pentru că tu ești tot ce am
And I traveled a long, long way
Și am călătorit un drum lung, lung
I'm a bellhop now on a busy day
Sunt un clopot acum într-o zi plină
And I'm starting at sunrise
Și încep la răsăritul soarelui
And the color of dawn from this plane that I'm on
Și culoarea zorilor din acest avion în care sunt
Is the day breaking in your eyes
Ziua se sparge în ochii tăi
I'm a still life now on a tabletop
Sunt o natură moartă acum pe o masă
I'm a case study in French blue
Sunt un studiu de caz în albastru francez
And it's clear to me now that the whole of my life
Și acum îmi este clar că toată viața mea
I've been making my way to you
M-am îndreptat spre tine
Bridge:
Pod:
And I know where you live
Și știu unde locuiești
And I know who you are
Și știu cine ești
So don't get too close
Deci nu te apropia prea mult
And don't go too far
Și nu merge prea departe
Well I might be alright
Ei bine, s-ar putea să fiu bine
If I just see the light
Dacă doar văd lumina
I don't care if the phone don't ring
Nu-mi pasă dacă telefonul nu sună
And I'll know when it's right like a voice in the night
Și voi ști când va fi corect ca o voce în noapte
And the right shade of tangerine
Și nuanța potrivită de mandarine
Fill me up fill me up
Umple-mă, umple-mă
I'm a long way from home
Sunt departe de casă
And I don't have a lot to say
Și nu am multe de spus
Fill me up fill me up
Umple-mă, umple-mă
Cause you're all that I've got
Pentru că tu ești tot ce am
And I traveled a long, long way
Și am călătorit un drum lung, lung
Cheer me up cheer me up
Înveselește-mă, înveselește-mă
Cause I'm all alone
Pentru că sunt singur
And I'm taking it day by day
Și o iau zi de zi
Cheer me up cheer me up
Înveselește-mă, înveselește-mă
Cause you're all that I've got
Pentru că tu ești tot ce am
And I traveled a long, long way
Și am călătorit un drum lung, lung
And I know where you live
Și știu unde locuiești
And I know who you are
Și știu cine ești
So don't get too close
Deci nu te apropia prea mult
And don't go too far
Și nu merge prea departe
Don't get too close
Nu te apropia prea mult
And promise me that you'll never go too far
Și promite-mi că nu vei merge niciodată prea departe
Never go too far
Nu merge niciodată prea departe
Fill me up fill me up
Umple-mă, umple-mă
I'm a long way from home
Sunt departe de casă
And I don't have a lot to say
Și nu am multe de spus
Fill me up fill me up
Umple-mă, umple-mă
Cause you're all that I've got
Pentru că tu ești tot ce am
And I traveled a long, long way
Și am călătorit un drum lung, lung
Cheer me up cheer me up
Înveselește-mă, înveselește-mă
Cause I'm all alone
Pentru că sunt singur
And I'm taking it day by day
Și o iau zi de zi
Cheer me up cheer me up
Înveselește-mă, înveselește-mă
Cause you're all that I've got
Pentru că tu ești tot ce am
And I traveled a long, long way
Și am călătorit un drum lung, lung
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
