Fill Me Up Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

G ?? Am ?? D - G
G ?? Öyle miyim? D-G
Chorus:
Koro:
Fill me up fill me up
Doldur beni doldur beni
I'm a long way from home
evimden çok uzaktayım
And I don't have a lot to say
Ve söyleyecek pek bir şeyim yok
Fill me up fill me up
Doldur beni doldur beni
Cause you're all that I've got
Çünkü sen sahip olduğum tek şeysin
And I traveled a long, long way
Ve uzun, çok uzun bir yol kat ettim
Cheer me up cheer me up
Beni neşelendir beni neşelendir
Cause I'm all alone
Çünkü tamamen yalnızım
And I'm taking it day by day
Ve bunu her gün alıyorum
Cheer me up cheer me up
Beni neşelendir beni neşelendir
Cause you're all that I've got
Çünkü sen sahip olduğum tek şeysin
And I traveled a long, long way
Ve uzun, çok uzun bir yol kat ettim
I'm a bellhop now on a busy day
Şimdi yoğun bir günde komiyim
And I'm starting at sunrise
Ve güneş doğarken başlıyorum
And the color of dawn from this plane that I'm on
Ve bulunduğum bu uçaktan şafağın rengi
Is the day breaking in your eyes
Gün mü ağlıyor gözlerinde
I'm a still life now on a tabletop
Artık masa üstündeki bir natürmortum
I'm a case study in French blue
Ben Fransız mavisinde bir vaka çalışmasıyım
And it's clear to me now that the whole of my life
Ve artık benim için çok açık ki tüm hayatım
I've been making my way to you
sana doğru yol alıyordum
Bridge:
Köprü:
And I know where you live
Ve nerede yaşadığını biliyorum
And I know who you are
Ve senin kim olduğunu biliyorum
So don't get too close
O yüzden fazla yaklaşmayın
And don't go too far
Ve fazla ileri gitme
Well I might be alright
Peki iyi olabilirim
If I just see the light
Eğer sadece ışığı görürsem
I don't care if the phone don't ring
Telefonun çalmaması umurumda değil
And I'll know when it's right like a voice in the night
Ve gecedeki bir ses gibi doğru zamanı anlayacağım
And the right shade of tangerine
Ve mandalinanın doğru tonu
Fill me up fill me up
Doldur beni doldur beni
I'm a long way from home
evimden çok uzaktayım
And I don't have a lot to say
Ve söyleyecek pek bir şeyim yok
Fill me up fill me up
Doldur beni doldur beni
Cause you're all that I've got
Çünkü sen sahip olduğum tek şeysin
And I traveled a long, long way
Ve uzun, çok uzun bir yol kat ettim
Cheer me up cheer me up
Beni neşelendir beni neşelendir
Cause I'm all alone
Çünkü tamamen yalnızım
And I'm taking it day by day
Ve bunu her gün alıyorum
Cheer me up cheer me up
Beni neşelendir beni neşelendir
Cause you're all that I've got
Çünkü sen sahip olduğum tek şeysin
And I traveled a long, long way
Ve uzun, çok uzun bir yol kat ettim
And I know where you live
Ve nerede yaşadığını biliyorum
And I know who you are
Ve senin kim olduğunu biliyorum
So don't get too close
O yüzden fazla yaklaşmayın
And don't go too far
Ve fazla ileri gitme
Don't get too close
Çok yaklaşmayın
And promise me that you'll never go too far
Ve bana asla fazla ileri gitmeyeceğine söz ver
Never go too far
Asla çok ileri gitmeyin
Fill me up fill me up
Doldur beni doldur beni
I'm a long way from home
evimden çok uzaktayım
And I don't have a lot to say
Ve söyleyecek pek bir şeyim yok
Fill me up fill me up
Doldur beni doldur beni
Cause you're all that I've got
Çünkü sen sahip olduğum tek şeysin
And I traveled a long, long way
Ve uzun, çok uzun bir yol kat ettim
Cheer me up cheer me up
Beni neşelendir beni neşelendir
Cause I'm all alone
Çünkü tamamen yalnızım
And I'm taking it day by day
Ve bunu her gün alıyorum
Cheer me up cheer me up
Beni neşelendir beni neşelendir
Cause you're all that I've got
Çünkü sen sahip olduğum tek şeysin
And I traveled a long, long way
Ve uzun, çok uzun bir yol kat ettim