These Four Walls كلمات أغنية ترجمة عربية

By Shawn Colvin and John Leventhal
بقلم شون كولفين وجون ليفينثال
1 time thru before verse
1 مرة حتى قبل الآية
Em D/F# G Am C 3X
Em D/F# G Am C 3X
G D7sus4 G 1X
جي D7sus4 جي 1X
(walk down to Em)
(تمشي نحو إم)
I'm gonna die in these four walls
سأموت بين هذه الجدران الأربعة
I've had enough and I've tried it all
لقد كان لدي ما يكفي وحاولت كل شيء
I'll watch the day break and I'll see the night fall
سأشاهد استراحة النهار وسأرى حلول الليل
In these four walls
في هذه الجدران الأربعة
(walk down to Em)
(تمشي نحو إم)
Show me trouble I'll take him down
أرني مشكلة وسوف أسقطه
I drew a line on this patch of ground
لقد رسمت خطًا على هذه الرقعة من الأرض
Everything's safe and everything's sound
كل شيء آمن وكل شيء سليم
In these four walls
في هذه الجدران الأربعة
(walk up from G to A# )
(المشي من G إلى A#)
Up on the rooftop I can remember
على السطح أستطيع أن أتذكر
Borders I had to break
الحدود التي كان علي أن أكسرها
Now I can see I had this life
الآن أستطيع أن أرى أنني حظيت بهذه الحياة
To make to make
لجعل لجعل
I'm gonna miss your southern drawl
سأفتقد لهجتك الجنوبية
A baby's footsteps in an empty hall
خطى طفل في قاعة فارغة
And every little thing I can ever recall
وكل شيء صغير يمكنني أن أتذكره
In these four walls these four walls
في هذه الجدران الأربعة هذه الجدران الأربعة
(walk down to Em)
(تمشي نحو إم)
1 time thru before chorus
1 مرة حتى قبل الجوقة
Em D/F# G Am C 3X
Em D/F# G Am C 3X
G D7sus4 G 1X
جي D7sus4 جي 1X
(walk up from G to A# )
(المشي من G إلى A#)
Up on the rooftop You feel like you're flying
على السطح تشعر وكأنك تطير
Thinking your heart could break
التفكير في قلبك يمكن أن ينكسر
Oh can't you see we had this love
أوه ألا ترى أنه كان لدينا هذا الحب
To make to make
لجعل لجعل
(repeat Verse 1)
(كرر الآية 1)
I'm gonna die in these four walls
سأموت بين هذه الجدران الأربعة
I've had enough and I've tried it all
لقد كان لدي ما يكفي وحاولت كل شيء
I'll watch the day break and I'll see the night fall
سأشاهد استراحة النهار وسأرى حلول الليل
In these four walls
في هذه الجدران الأربعة
these four walls
هذه الجدران الأربعة
these four walls
هذه الجدران الأربعة
Chords
الحبال
D/F# XX0232
د/و#XX0232
D7sus4 3X0213
D7sus4 3X0213
A# x10330
أ#x10330