Something Stupid Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hi Everyone! I'm not an expert guitarist, but this is what I could do.
Cześć wszystkim! Nie jestem doświadczonym gitarzystą, ale to jest to, co mógłbym zrobić.
It's my first tab, so hope you like it!
To moja pierwsza zakładka, więc mam nadzieję, że wam się spodoba!
Fercho
Fercho
Intro: A#m C# G#
Wprowadzenie: A#m C# G#
Never once have you made me feel what we had was something real
Nigdy nie sprawiłeś, że poczułam, że to, co łączyło nas, było czymś prawdziwym
I just came to realize ohh
Właśnie sobie uświadomiłem, och
Never once have you said goodbye with a heart that starts to cry
Nigdy nie pożegnałeś się z sercem, które zaczęło płakać
That's not how it's suppose to be
To nie tak powinno wyglądać
So where do we go from here
Więc dokąd stąd pójdziemy?
Where do we go from here
Dokąd stąd pójdziemy
'Cause all that you said was enough to hold on and believe it forever
Ponieważ wszystko, co powiedziałeś, wystarczyło, aby się tego trzymać i wierzyć w to na zawsze
So why do I feel like I'm livin' a lie
Więc dlaczego czuję, że żyję w kłamstwie
Something in your eyes
Coś w twoich oczach
Is tellin' me to stop and think twice
Mówi mi, żebym się zatrzymał i pomyślał dwa razy
And I just can't decide
I po prostu nie mogę się zdecydować
So don't say you love me unless you mean it
Więc nie mów, że mnie kochasz, jeśli nie masz tego na myśli
'Cause I might do something stupid
Bo mogę zrobić coś głupiego
Like believe it, like believe it
Jakbym w to wierzył, jakby w to wierzył
I might do something stupid
Mógłbym zrobić coś głupiego
Like believe it, like believe it
Jakbym w to wierzył, jakby w to wierzył
I might do something stupid
Mógłbym zrobić coś głupiego
Never once have you said hello without saying you've got to go
Ani razu nie przywitałeś się bez powiedzenia, że musisz iść
And I can't help but wonder why
I nie mogę przestać się zastanawiać dlaczego
Never once have you picked up the phone just to call and let me know
Ani razu nie podniosłeś telefonu, żeby zadzwonić i dać mi znać
How much you're thinkin' of me
Jak dużo o mnie myślisz
So where do we go from here
Więc dokąd stąd pójdziemy?
Where do we go from here
Dokąd stąd pójdziemy
'Cause all that you said was enough to hold on and believe it forever
Ponieważ wszystko, co powiedziałeś, wystarczyło, aby się tego trzymać i wierzyć w to na zawsze
So why do I feel like I'm livin' a lie
Więc dlaczego czuję, że żyję w kłamstwie
Something in your eyes
Coś w twoich oczach
Is tellin' me to stop and think twice
Mówi mi, żebym się zatrzymał i pomyślał dwa razy
And I just can't decide
I po prostu nie mogę się zdecydować
So don't say you love me unless you mean it
Więc nie mów, że mnie kochasz, jeśli nie masz tego na myśli
'Cause I might do something stupid
Bo mogę zrobić coś głupiego
Like believe it, like believe it
Jakbym w to wierzył, jakby w to wierzył
I might do something stupid
Mógłbym zrobić coś głupiego
Like believe it, like believe it
Jakbym w to wierzył, jakby w to wierzył
I might do something stupid
Mógłbym zrobić coś głupiego
Are we gonna get it right
Czy uda nam się to naprawić
Were you ever really mine
Czy kiedykolwiek byłeś naprawdę mój?
Even after all this time, no
Nawet po takim czasie nie
So why do I feel like I'm livin' a lie
Więc dlaczego czuję, że żyję w kłamstwie
Something in your eyes
Coś w twoich oczach
Is tellin' me to stop and think twice
Mówi mi, żebym się zatrzymał i pomyślał dwa razy
And I just can't decide
I po prostu nie mogę się zdecydować
So don't say you love me unless you mean it
Więc nie mów, że mnie kochasz, jeśli nie masz tego na myśli
'Cause I might do something stupid
Bo mogę zrobić coś głupiego
Like believe it, like believe it
Jakbym w to wierzył, jakby w to wierzył
I might do something stupid
Mógłbym zrobić coś głupiego
So why do I feel like I'm livin' a lie
Więc dlaczego czuję, że żyję w kłamstwie
Something in your eyes
Coś w twoich oczach
Is tellin' me to stop and think twice
Mówi mi, żebym się zatrzymał i pomyślał dwa razy
And I just can't decide
I po prostu nie mogę się zdecydować
So don't say you love me unless you mean it
Więc nie mów, że mnie kochasz, jeśli nie masz tego na myśli
'Cause I might do something stupid
Bo mogę zrobić coś głupiego
Like believe it, like believe it
Jakbym w to wierzył, jakby w to wierzył
I might do something stupid
Mógłbym zrobić coś głupiego
Like believe it, like believe it
Jakbym w to wierzył, jakby w to wierzył
I might do something stupid
Mógłbym zrobić coś głupiego