Aftertaste كلمات أغنية ترجمة عربية

Shawn Mendes (Live Version)
شون مينديز (نسخة حية)
L,M
ل، م
Please rate & Enjoy!
يرجى تقييم واستمتع!
(Verse 1):
(الآية 1):
Remember that one Friday night, never forget it
تذكر أنه في إحدى ليالي الجمعة، لا تنساها أبدًا
How you let me go
كيف تركتني أذهب
No more lies, i'll be fine, know where i'm headed
لا مزيد من الأكاذيب، سأكون بخير، أعرف إلى أين أتجه
Probably should've known
ربما كان يجب أن أعرف
Now you're gonna say pretty please forgive me
الآن ستقول جميلة، أرجوك سامحني
Told you once, Told you twice, gonna regret it
أخبرتك مرة، أخبرتك مرتين، سأندم
Now you're all alone, yeah
الآن أنت وحيد، نعم
(Chorus):
(جوقة):
Turns out that no one can replace me
اتضح أنه لا يمكن لأحد أن يحل محلني
I'm permanent you can't erase me
أنا دائم لا يمكنك مسحي
All of you remember me
كلكم تذكروني
One more kiss is all it takes
قبلة أخرى هي كل ما يتطلبه الأمر
I'll leave you with the memory
سأترككم مع الذاكرة
And the aftertaste
والطعم
(Verse 2):
(الآية 2):
Close your eyes, you get high, try to forget me
أغمض عينيك، ترتفع، حاول أن تنساني
But i'm everywhere
لكني في كل مكان
I'm the smell on your sheets, you regretted
أنا الرائحة التي على ملاءاتك، لقد ندمت
When you left me there
عندما تركتني هناك
Now you're gonna say pretty please forgive me, yeah
الآن ستقول يا جميلة أرجوك سامحني، نعم
But it hurts, it gets worse , you know nobody
لكن الأمر مؤلم، ويزداد سوءًا، ولا تعرف أحدًا
Said it would be fair, oh , yeah
وقال أنه سيكون من العدل، أوه، نعم
(Chorus):
(جوقة):
Turns out that no one can replace me
اتضح أنه لا يمكن لأحد أن يحل محلني
I'm permanent you can't erase me
أنا دائم لا يمكنك مسحي
All of you remember me
كلكم تذكروني
One more kiss is all it takes
قبلة أخرى هي كل ما يتطلبه الأمر
I'll leave you with the memory
سأترككم مع الذاكرة
And the aftertaste
والطعم
(Bridge):
(الجسر):
And now there's something in your way
والآن هناك شيء في طريقك
Cause you threw it all to waste
لأنك رميت كل شيء هباءً
And you wonder if you could take back what you did that day
وتتساءل عما إذا كان بإمكانك استعادة ما فعلته في ذلك اليوم
But you can't
لكن لا يمكنك ذلك
(Chorus):
(جوقة):
Turns out that no one can replace me
اتضح أنه لا يمكن لأحد أن يحل محلني
I'm permanent you can't erase me
أنا دائم لا يمكنك مسحي
All of you remember me
كلكم تذكروني
One more kiss is all it takes
قبلة أخرى هي كل ما يتطلبه الأمر
I'll leave you with the memory
سأترككم مع الذاكرة
And the aftertaste
والطعم