Kid in Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Em - D - C - G
Wprowadzenie: Em - D - C - G
(Verse 1):
(Zwrotka 1):
I know that we just met
Wiem, że dopiero się poznaliśmy
Maybe this is dumb
Może to jest głupie
But it feels like there was something
Ale mam wrażenie, że coś było
From the moment that we touched
Od chwili, kiedy się dotknęliśmy
Cause, I'ts alright, it's alright
Bo nic mi nie jest, jest w porządku
I wanna make you mine
Chcę, żebyś był mój
Baby lightin' up the room
Kochanie, rozświetl pokój
Caught the corner of my eye
Kątem oka złapałem
We can both sneak out the back door
Oboje możemy wymknąć się tylnymi drzwiami
We don't have to say goodbye
Nie musimy się żegnać
Cause, It's alright, it's alright
Bo jest w porządku, jest w porządku
I wanna make you mine
Chcę, żebyś był mój
(Chorus):
(Refren):
Maybe I'm just a kid in love
Może jestem po prostu zakochanym dzieckiem
Maybe I'm just a kid in love
Może jestem po prostu zakochanym dzieckiem
Oh, baby
Och, kochanie
If this is what it's like falling in love
Jeśli tak wygląda zakochanie
Then I don't ever wanna grow up
W takim razie nie chcę nigdy dorosnąć
Maybe I'm just a kid in love
Może jestem po prostu zakochanym dzieckiem
Maybe I'm just a kid in love
Może jestem po prostu zakochanym dzieckiem
Oh, baby
Och, kochanie
It'd be cool if this two of us
Byłoby fajnie, gdybyśmy byli we dwójkę
But I don't ever wanna grow up
Ale ja nie chcę nigdy dorosnąć
Cuz I got it all all all Yeah, all all all
Bo mam to wszystko, wszystko, wszystko, wszystko
And I've got it all all all Yeah,
I mam to wszystko, tak,
and I don't ever wanna grow up
i nie chcę nigdy dorosnąć
(Verse 2):
(Zwrotka 2):
Your place is kinda Close
Twoje miejsce jest trochę blisko
Your parents are out of town
Twoi rodzice wyjechali z miasta
Baby, there's no pressure
Kochanie, nie ma presji
But if you're down, I'm down
Ale jeśli ty jesteś na dole, ja jestem na dole
Cause, I'ts alright, it's alright
Bo nic mi nie jest, jest w porządku
I wanna make you mine
Chcę, żebyś był mój
If you're feeling kinda crazy
Jeśli czujesz się trochę szalony
Turn down the lights
Przygaś światła
We can take our time
Możemy nie spieszyć się
Do whatever you like
Rób co chcesz
I'ts alright, it's alright
Nic mi nie jest, jest w porządku
I wanna make you mine
Chcę, żebyś był mój
(Bridge):
(Most):
Cause you make me feel
Bo sprawiasz, że czuję
Like I got it all, yeah
Jakbym miał to wszystko, tak
Cause you make me feel, Yeah
Bo sprawiasz, że czuję, Tak
Like I'm just a kid in love
Jakbym był zakochanym dzieckiem
Cause you make me feel
Bo sprawiasz, że czuję
Like I got it all
Jakbym miał to wszystko
And you make me feel, yeah
I sprawiasz, że czuję, tak
Like I'm just a Kid in love
Jakbym był zakochanym dzieckiem
(Chorus 2):
(Refren 2):
Maybe we're just kids in love
Może jesteśmy po prostu zakochanymi dziećmi
Maybe we're just kids in love
Może jesteśmy po prostu zakochanymi dziećmi
Oh baby
Och, kochanie
If this is what it's like falling in love
Jeśli tak wygląda zakochanie
Then We don't ever have to grow up
Wtedy nie będziemy musieli już nigdy dorastać
Maybe we're just kids in love
Może jesteśmy po prostu zakochanymi dziećmi
Maybe we're just kids in love
Może jesteśmy po prostu zakochanymi dziećmi
Oh baby
Och, kochanie
When we're alone and it's the two of us
Kiedy jesteśmy sami i to we dwoje
I can't get enough.
Nie mam dość.