Kid in Love Versuri Traducere în Română

Intro: Em - D - C - G
Introducere: Em - D - C - G
(Verse 1):
(versetul 1):
I know that we just met
Știu că tocmai ne-am cunoscut
Maybe this is dumb
Poate că asta e prost
But it feels like there was something
Dar parcă a fost ceva
From the moment that we touched
Din momentul în care ne-am atins
Cause, I'ts alright, it's alright
Pentru că, sunt în regulă, e în regulă
I wanna make you mine
Vreau să te fac al meu
Baby lightin' up the room
Copilul luminează camera
Caught the corner of my eye
Am prins cu coada ochiului
We can both sneak out the back door
Ne putem strecura amândoi pe ușa din spate
We don't have to say goodbye
Nu trebuie să ne luăm la revedere
Cause, It's alright, it's alright
Pentru că, e în regulă, e în regulă
I wanna make you mine
Vreau să te fac al meu
(Chorus):
(Refren):
Maybe I'm just a kid in love
Poate că sunt doar un copil îndrăgostit
Maybe I'm just a kid in love
Poate că sunt doar un copil îndrăgostit
Oh, baby
Oh, iubito
If this is what it's like falling in love
Dacă așa e ca să te îndrăgostești
Then I don't ever wanna grow up
Atunci nu vreau să cresc niciodată mare
Maybe I'm just a kid in love
Poate că sunt doar un copil îndrăgostit
Maybe I'm just a kid in love
Poate că sunt doar un copil îndrăgostit
Oh, baby
Oh, iubito
It'd be cool if this two of us
Ar fi grozav dacă noi doi
But I don't ever wanna grow up
Dar nu vreau să cresc niciodată
Cuz I got it all all all Yeah, all all all
Pentru că le-am înțeles pe toate. Da, toate toate
And I've got it all all all Yeah,
Și le am pe toate, da,
and I don't ever wanna grow up
și nu vreau să cresc niciodată
(Verse 2):
(versetul 2):
Your place is kinda Close
Locul tău este aproape aproape
Your parents are out of town
Părinții tăi sunt plecați din oraș
Baby, there's no pressure
Iubito, nu e presiune
But if you're down, I'm down
Dar dacă ești jos, eu sunt jos
Cause, I'ts alright, it's alright
Pentru că, sunt în regulă, e în regulă
I wanna make you mine
Vreau să te fac al meu
If you're feeling kinda crazy
Dacă te simți cam nebun
Turn down the lights
Opreste luminile
We can take our time
Ne putem lua timpul
Do whatever you like
Fă ce vrei
I'ts alright, it's alright
Sunt în regulă, e în regulă
I wanna make you mine
Vreau să te fac al meu
(Bridge):
(Podul):
Cause you make me feel
Pentru că mă faci să mă simt
Like I got it all, yeah
De parcă le-am înțeles pe toate, da
Cause you make me feel, Yeah
Pentru că mă faci să mă simt, da
Like I'm just a kid in love
De parcă aș fi doar un copil îndrăgostit
Cause you make me feel
Pentru că mă faci să mă simt
Like I got it all
De parcă le-am înțeles pe toate
And you make me feel, yeah
Și mă faci să mă simt, da
Like I'm just a Kid in love
De parcă aș fi doar un copil îndrăgostit
(Chorus 2):
(Refren 2):
Maybe we're just kids in love
Poate suntem doar niște copii îndrăgostiți
Maybe we're just kids in love
Poate suntem doar niște copii îndrăgostiți
Oh baby
Oh, iubito
If this is what it's like falling in love
Dacă așa e ca să te îndrăgostești
Then We don't ever have to grow up
Atunci nu trebuie să creștem niciodată
Maybe we're just kids in love
Poate suntem doar niște copii îndrăgostiți
Maybe we're just kids in love
Poate suntem doar niște copii îndrăgostiți
Oh baby
Oh, iubito
When we're alone and it's the two of us
Când suntem singuri și suntem noi doi
I can't get enough.
Nu mă pot sătura.