Kid in Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Em - D - C - G
Giriş: Em - D - C - G
(Verse 1):
(Ayet 1):
I know that we just met
yeni tanıştığımızı biliyorum
Maybe this is dumb
Belki bu aptalcadır
But it feels like there was something
Ama sanki bir şeyler varmış gibi geliyor
From the moment that we touched
Dokunduğumuz andan itibaren
Cause, I'ts alright, it's alright
Çünkü ben iyiyim, sorun yok
I wanna make you mine
Seni benim yapmak istiyorum
Baby lightin' up the room
Bebeğim odayı aydınlatıyor
Caught the corner of my eye
Gözümün kenarını yakaladım
We can both sneak out the back door
İkimiz de arka kapıdan gizlice çıkabiliriz
We don't have to say goodbye
Elveda demek zorunda değiliz
Cause, It's alright, it's alright
Çünkü sorun değil, sorun değil
I wanna make you mine
Seni benim yapmak istiyorum
(Chorus):
(Koro):
Maybe I'm just a kid in love
Belki ben sadece aşık bir çocuğum
Maybe I'm just a kid in love
Belki ben sadece aşık bir çocuğum
Oh, baby
Ah bebeğim
If this is what it's like falling in love
Eğer aşık olmak böyle bir şeyse
Then I don't ever wanna grow up
O zaman hiç büyümek istemiyorum
Maybe I'm just a kid in love
Belki ben sadece aşık bir çocuğum
Maybe I'm just a kid in love
Belki ben sadece aşık bir çocuğum
Oh, baby
Ah bebeğim
It'd be cool if this two of us
Eğer ikimiz olsaydık harika olurdu
But I don't ever wanna grow up
Ama asla büyümek istemiyorum
Cuz I got it all all all Yeah, all all all
Çünkü hepsine sahibim, hepsine, hepsine
And I've got it all all all Yeah,
Ve hepsine sahibim, evet,
and I don't ever wanna grow up
ve asla büyümek istemiyorum
(Verse 2):
(Ayet 2):
Your place is kinda Close
Senin yerin biraz yakın
Your parents are out of town
Ailen şehir dışında
Baby, there's no pressure
Bebeğim, hiçbir baskı yok
But if you're down, I'm down
Ama eğer sen aşağıdaysan, ben de aşağıdayım
Cause, I'ts alright, it's alright
Çünkü ben iyiyim, sorun yok
I wanna make you mine
Seni benim yapmak istiyorum
If you're feeling kinda crazy
Eğer kendini biraz deli hissediyorsan
Turn down the lights
Işıkları kapat
We can take our time
Zamanımızı alabiliriz
Do whatever you like
Ne istersen onu yap
I'ts alright, it's alright
Ben iyi değilim, sorun yok
I wanna make you mine
Seni benim yapmak istiyorum
(Bridge):
(Köprü):
Cause you make me feel
Çünkü bana hissettiriyorsun
Like I got it all, yeah
Her şeyi almışım gibi, evet
Cause you make me feel, Yeah
Çünkü bana hissettiriyorsun, evet
Like I'm just a kid in love
Sanki aşık bir çocukmuşum gibi
Cause you make me feel
Çünkü bana hissettiriyorsun
Like I got it all
Sanki hepsini almışım gibi
And you make me feel, yeah
Ve sen bana bunu hissettiriyorsun, evet
Like I'm just a Kid in love
Sanki aşık bir çocukmuşum gibi
(Chorus 2):
(Koro 2):
Maybe we're just kids in love
Belki biz sadece aşık çocuklarız
Maybe we're just kids in love
Belki biz sadece aşık çocuklarız
Oh baby
Ah bebeğim
If this is what it's like falling in love
Eğer aşık olmak böyle bir şeyse
Then We don't ever have to grow up
O zaman asla büyümemize gerek kalmayacak
Maybe we're just kids in love
Belki biz sadece aşık çocuklarız
Maybe we're just kids in love
Belki biz sadece aşık çocuklarız
Oh baby
Ah bebeğim
When we're alone and it's the two of us
Yalnız olduğumuzda ve ikimiz olduğumuzda
I can't get enough.
Yeterince alamıyorum.