Faith 歌詞 日本語訳

Pain, come no more, Don't you come knocking on my door
痛い、もう来ないで、私のドアをノックしに来ないでください
Love, dry your tears, you have lived a life way beyond your years
愛よ、涙を拭いてください、あなたは年をはるかに超えた人生を生きてきました
and Faith, when your gone, all my demons and my devils do me wrong
そして信仰よ、あなたがいなくなったら、私のすべての悪魔と私の悪魔が私にひどいことをするでしょう
and Faith, let your light shine through, let a ray of hope surround me,
そして信仰よ、あなたの光が輝き、希望の光が私を包み込みますように。
dd9
dd9
just don't think I can make it without you.
ただ、あなたなしではやっていけないと思います。
Hey Faith, don't let me down, Let me know when I come back she'll be around
ねえ、フェイス、がっかりさせないで、戻ってきたら彼女がいるって知らせてね
Cuz I've been burned, a time or two, if she left me lord, I don't know what
だって私は火傷を負ったことが一度や二度あるのよ、もし彼女が私のもとを去ったとしたら、何が起こったのか分かりません
I do, oh no
そうです、ああ、いいえ
Faith, when your gone, all my demons and my devils do me oh so wrong
信仰よ、あなたがいなくなったら、私のすべての悪魔と私の悪魔が私にひどいことをするでしょう
and faith let your light shine through, let a ray of hope surround me, just
そして信仰よ、あなたの光を輝かせてください、希望の光が私を取り囲んでください、ただ
don't think I can make it without you.
あなたなしではやっていけないと思います。
oh without you now.
ああ、今はあなたなしで。
In the morning you don't wake up with the dawn,
朝、夜明けとともに目が覚めるのではなく、
everyday there's a way you know I got to carry on
毎日、私が続けなければならないことを知る方法がある
and know the way, take the road of right or wrong
そして道を知って、正しいか間違っているかの道を選んでください
lord keep faith in my heart, just keep faith in you heart.
主よ、私の心に信仰を持ち続けてください、ただあなたの心に信仰を持ち続けてください。
Pain, come no more, don't you come knockin' on my door.
痛い、もう来ないで、私のドアをノックしに来ないでください。
Love, please be strong, cuz I need the peace of mind to carry on.
愛よ、どうか強くなってください、なぜなら私は続けるために心の平安が必要だからです。
and Faith, when your gone (when your gone) All my devils, all my demons,
そして信仰よ、あなたがいなくなったとき（あなたがいなくなったとき）私のすべての悪魔、すべての私の悪魔、
you know they do me wrong.
彼らが私に間違ったことをしているのは知っています。
and faith, let your light shine true, you let a ray of hope surround me
そして信仰よ、あなたの光を真実に輝かせてください、あなたは私を希望の光で包み込みます
you came back home without me now, searching for love I never knew.
あなたは今、私なしで家に帰ってきて、私が知らなかった愛を探しています。
First time doing this, hope it's right, I know it's close.
初めてこれを行うが、それが正しいことを願っています、私はそれが近いことを知っています。