Still Holding Out for You Versuri Traducere în Română

Writers: Kristyn Osborn/Richard Marx (ASCAP/ASCAP)
Scriitori: Kristyn Osborn/Richard Marx (ASCAP/ASCAP)
This is a revision of the pervious posting of this song. I have fixed a few
Aceasta este o revizuire a postării anterioare a acestui cântec. Am reparat câteva
things. Hope you enjoy! Send comments, corrections to me. ShawneeNDN@aol.com
lucruri. Sper sa va placa! Trimite-mi comentarii, corecturi. ShawneeNDN@aol.com
-Nick
-Nick
Intro: D Em G A D Em G A D
Introducere: D Em G A D Em G A D
Verse 1:
Versetul 1:
Never thought I'd be in this place
Nu m-am gândit niciodată că voi fi în acest loc
It's someone else's life I'm living
E viața altcuiva pe care o trăiesc
Wish I were living a lie
Mi-ar plăcea să trăiesc o minciună
The hardest part is when the bough breaks
Cea mai grea parte este atunci când crenga se rupe
Falling down and then forgiving
Căzând și apoi iertând
You didn't kiss me good-bye
Nu m-ai sărutat la revedere
I'm choking on the words I didn't get to say
Mă sufoc cu cuvintele pe care nu am apucat să le spun
And pray I get the chance one day
Și mă rog să am șansa într-o zi
CHORUS:
Refren:
I still run, I still swing open the door
Încă fug, încă deschid ușa
I still think you'll be there like before
Încă cred că vei fi acolo ca înainte
Doesn't everybody out there
Nu toată lumea de acolo
Know to never come 'round
Să știți să nu veniți niciodată
Some things a heart won't listen to
Unele lucruri pe care o inimă nu le va asculta
I'm still holding out for you yeah, yeah, ah
Încă rezist pentru tine, da, da, ah
Verse 2: (same chord progression as Verse 1)
Versetul 2: (aceeași progresie a acordurilor ca și versetul 1)
I can hear you smile in the dark
Te aud zâmbind în întuneric
I can even feel your breathing
Pot chiar să-ți simt respirația
But daylight chases the ghosts (chases the ghosts)
Dar lumina zilei urmărește fantomele (alungă fantomele)
I see your coat and I fall apart
Văd haina ta și mă prăbușesc
To those hints of you I'm clinging
Mă agățăm de acele indicii despre tine
Now's when I need them most
Acum am nevoie de ele cel mai mult
I should get up, dry my eyes and move ahead
Ar trebui să mă ridic, să-mi usuc ochii și să merg înainte
At least that's what you would have said Oh whoa oh
Cel puțin asta ai fi spus. Oh whoa oh
CHORUS:
Refren:
I still run, I still swing open the door
Încă fug, încă deschid ușa
I still think you'll be there like before
Încă cred că vei fi acolo ca înainte
Doesn't everybody out there
Nu toată lumea de acolo
Know to never come 'round
Să știți să nu veniți niciodată
Some things a heart won't listen to
Unele lucruri pe care o inimă nu le va asculta
I'm still holding out for you
Încă rezist pentru tine
BRIDGE:
PODUL:
Faithfully, I trace your name while you sleep
Cu credincioșie, îți urmăresc numele în timp ce dormi
It's the only true comfort I feel yeah
Este singurul confort adevărat pe care îl simt, da
I still run, I still swing open the door
Încă fug, încă deschid ușa
I still think you'll be there like before
Încă cred că vei fi acolo ca înainte
CHORUS(key change):
Refren (schimbare cheie):
I still run, I still swing open the door
Încă fug, încă deschid ușa
I still think you'll be there like before
Încă cred că vei fi acolo ca înainte
Doesn't everybody out there
Nu toată lumea de acolo
Know to never come 'round
Să știți să nu veniți niciodată
Some things a heart won't listen to
Unele lucruri pe care o inimă nu le va asculta
I'm still holding out
încă rezist
Out for you (Holding out)
Afară pentru tine (rezistând)
Holding out for you
Rezistă pentru tine
Send corrections to: ShawneeNDN@aol.com
Trimiteți corecții la: ShawneeNDN@aol.com
-Nick Gibson
-Nick Gibson