If I Were Smart Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Em Em Em G6+5 (rest 4 beats)
Em Em Em G6+5 (Pause 4 Schläge)
Em Em Em G6+5 (rest 4 beats)
Em Em Em G6+5 (Pause 4 Schläge)
Verse:
Vers:
My thoughts are a little cloudy
Meine Gedanken sind etwas trübe
My feelings are around me
Meine Gefühle sind um mich herum
Yesterday is passed tomorrow's gone
Gestern ist vergangen, morgen ist vorbei
Let it go I think I'm crazy
Lass es sein, ich glaube, ich bin verrückt
You're gone and it's just daybreak
Du bist weg und es ist gerade Tagesanbruch
Should have known you wouldn't stay too long
Hätte wissen sollen, dass du nicht zu lange bleiben würdest
I can't tell you what time it is
Ich kann Ihnen nicht sagen, wie spät es ist
I'm not wise, it's just the way it is
Ich bin nicht weise, es ist einfach so
Chorus:
Chor:
If I were smart
Wenn ich schlau wäre
I wouldn't have a heart
Ich hätte kein Herz
If I were smart
Wenn ich schlau wäre
I wouldn't have a heart
Ich hätte kein Herz
* repeat intro and then verse chords:
* Wiederholen Sie das Intro und dann die Strophenakkorde:
When you called me baby
Als du mich Baby genannt hast
I'm needing you already
Ich brauche dich jetzt schon
You don't even recognize you're gone
Du erkennst nicht einmal, dass du weg bist
I hate this cloud I'm under
Ich hasse diese Wolke, unter der ich bin
And I can't stand the thunder
Und ich kann den Donner nicht ertragen
I always pryed on the happiness you brought
Ich habe mich immer über das Glück gefreut, das du gebracht hast
Sands in hourglasses hit the ground
Sandkörner fielen in Sanduhren auf den Boden
Millions of them, lost and never found
Millionen von ihnen, verloren und nie gefunden
*repeat chorus chords:
*Refrain-Akkorde wiederholen:
If I were smart
Wenn ich schlau wäre
I wouldn't have a heart
Ich hätte kein Herz
If I were smart
Wenn ich schlau wäre
I wouldn't have a heart
Ich hätte kein Herz
Bridge:
Brücke:
Oh the tin man played it cool, he said love's for fools
Oh, der Blechmann spielte es cool, er sagte, Liebe ist für Narren
But his emptiness was real, he wanted more
Aber seine Leere war real, er wollte mehr
But when his chest was pounding, he wished he'd never found it
Aber als seine Brust hämmerte, wünschte er, er hätte es nie gefunden
Cause the hurt came hard and tears began to pour
Denn der Schmerz war hart und die Tränen begannen zu fließen
*repeat chorus chords:
*Refrain-Akkorde wiederholen:
If he were smart
Wenn er schlau wäre
He wouldn't have a heart
Er hätte kein Herz
If he were smart
Wenn er schlau wäre
He wouldn't have a heart
Er hätte kein Herz
Oooooohhh
Oooooohhh
If we were smart
Wenn wir schlau wären
We wouldn't have a heart
Wir hätten kein Herz
Ooohhhh
Ooohhhh
If I were smart
Wenn ich schlau wäre
I wouldn't have a heart
Ich hätte kein Herz