If I Were Smart Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Em Em Em G6+5 (rest 4 beats)
Em Em Em G6+5 (rust 4 tellen)
Em Em Em G6+5 (rest 4 beats)
Em Em Em G6+5 (rust 4 tellen)
Verse:
Vers:
My thoughts are a little cloudy
Mijn gedachten zijn een beetje troebel
My feelings are around me
Mijn gevoelens zijn om mij heen
Yesterday is passed tomorrow's gone
Gisteren is voorbij, morgen is voorbij
Let it go I think I'm crazy
Laat het gaan, ik denk dat ik gek ben
You're gone and it's just daybreak
Je bent weg en het is nog maar zonsopgang
Should have known you wouldn't stay too long
Ik had moeten weten dat je niet te lang zou blijven
I can't tell you what time it is
Ik kan je niet vertellen hoe laat het is
I'm not wise, it's just the way it is
Ik ben niet wijs, het is gewoon zoals het is
Chorus:
refrein:
If I were smart
Als ik slim was
I wouldn't have a heart
Ik zou geen hart hebben
If I were smart
Als ik slim was
I wouldn't have a heart
Ik zou geen hart hebben
* repeat intro and then verse chords:
* herhaal intro en dan coupletakkoorden:
When you called me baby
Toen je me schatje noemde
I'm needing you already
Ik heb je nu al nodig
You don't even recognize you're gone
Je merkt niet eens dat je weg bent
I hate this cloud I'm under
Ik haat deze wolk waar ik onder zit
And I can't stand the thunder
En ik kan niet tegen de donder
I always pryed on the happiness you brought
Ik heb altijd nieuwsgierig naar het geluk dat jij bracht
Sands in hourglasses hit the ground
Zand in zandlopers raakte de grond
Millions of them, lost and never found
Miljoenen van hen, verloren en nooit gevonden
*repeat chorus chords:
*herhaal refreinakkoorden:
If I were smart
Als ik slim was
I wouldn't have a heart
Ik zou geen hart hebben
If I were smart
Als ik slim was
I wouldn't have a heart
Ik zou geen hart hebben
Bridge:
Brug:
Oh the tin man played it cool, he said love's for fools
Oh, de tinnen man speelde het cool, hij zei dat liefde voor dwazen is
But his emptiness was real, he wanted more
Maar zijn leegte was echt, hij wilde meer
But when his chest was pounding, he wished he'd never found it
Maar toen zijn borst bonkte, wenste hij dat hij hem nooit had gevonden
Cause the hurt came hard and tears began to pour
Omdat de pijn hard kwam en de tranen begonnen te stromen
*repeat chorus chords:
*herhaal refreinakkoorden:
If he were smart
Als hij slim was
He wouldn't have a heart
Hij zou geen hart hebben
If he were smart
Als hij slim was
He wouldn't have a heart
Hij zou geen hart hebben
Oooooohhh
Ooooohhh
If we were smart
Als we slim waren
We wouldn't have a heart
Wij zouden geen hart hebben
Ooohhhh
Ooohhhh
If I were smart
Als ik slim was
I wouldn't have a heart
Ik zou geen hart hebben