Carried Away Liedtext Deutsche Übersetzung

Shinedown – Weggetragen

by Shinedown

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Shinedown Carried Away

The other EP that was on the re-release of Us And Them, also a great song. I did not tab
Die andere EP, die auf der Neuveröffentlichung von Us And Them war, ebenfalls ein toller Song. Ich habe nicht getabt
strumming. This ( ~ ) mean to vibrate the note if you didnt know.
klimpern. Dies ( ~ ) bedeutet, dass die Note vibriert, wenn Sie es nicht wussten.
(Verse 1 - Guitar 1)
(Vers 1 – Gitarre 1)
Somethings wrong with you I see, your eyes have turned a shade of empty
Mit dir stimmt etwas nicht, wie ich sehe. Deine Augen haben einen Hauch von Leere angenommen
In my arms you pushed aside, wondered if you'd ever be
In meinen Armen hast du dich zur Seite geschoben und dich gefragt, ob du es jemals sein würdest
Alright again and try to fix whats goin on inside of you
Alles klar und versuche, das in Ordnung zu bringen, was in dir vorgeht
(Guitar 2 - only first two lines of verse)
(Gitarre 2 – nur die ersten beiden Verszeilen)
(Guitar 3 - starting with 2nd line of verse)
(Gitarre 3 – beginnend mit der 2. Verszeile)
(BRIDGE)
(BRÜCKE)
There's no reason to be afraid
Es gibt keinen Grund, Angst zu haben
You cant blame youself
Du kannst dir keine Vorwürfe machen
For the worlds mistakes
Für die Fehler der Welt
Now its time to let it go
Jetzt ist es an der Zeit, es loszulassen
(Guitar 2)
(Gitarre 2)
(CHORUS)
(CHOR)
Look out, look in and realize You always get so carried away
Schauen Sie hinaus, schauen Sie hinein und erkennen Sie, dass Sie sich immer so mitreißen lassen
Theres times and things you can never change Dont get so carried away
Es gibt Zeiten und Dinge, die man nie ändern kann. Lass dich nicht so mitreißen
(interlude - Guitar 1)
(Zwischenspiel – Gitarre 1)
Let ring...
Lass klingeln...
(Interlude - Guitar 2) (timing isn't right)
(Zwischenspiel – Gitarre 2) (Timing stimmt nicht)
(VERSE 2)
(VERS 2)
Even now you hide behind Those imitations in your mind
Sogar jetzt versteckst du dich hinter diesen Imitationen in deinem Kopf
Through every act From the middle to the end You have played the part as your only friend
In jedem Akt, von der Mitte bis zum Ende, hast Du die Rolle als Dein einziger Freund gespielt
You steal the rush From the hands of time And they'll never to catch up with you
Du stiehlst den Ansturm aus den Händen der Zeit und sie werden dich nie einholen
(BRIDGE)
(BRÜCKE)
There's no reason to be afraid
Es gibt keinen Grund, Angst zu haben
You cant blame youself
Du kannst dir keine Vorwürfe machen
For the worlds mistakes
Für die Fehler der Welt
Now its time to let it go
Jetzt ist es an der Zeit, es loszulassen
(Guitar 2)
(Gitarre 2)
(CHORUS)
(CHOR)
Look out, look in and realize You always get so carried away
Schauen Sie hinaus, schauen Sie hinein und erkennen Sie, dass Sie sich immer so mitreißen lassen
Theres times and things you can never change Dont get so carried away
Es gibt Zeiten und Dinge, die man nie ändern kann. Lass dich nicht so mitreißen
(prelude to outro chorus) (I dont know what youd call this, it has odd placing)
(Vorspiel zum Outro-Refrain) (Ich weiß nicht, wie man das nennen würde, es hat eine seltsame Platzierung)
You need to find out whats for real
Sie müssen herausfinden, was echt ist
And know how i wish you would understand
Und ich wünschte, du würdest es verstehen
And listen
Und hör zu
(OUTRO - REPITITION OF CHORUS)
(OUTRO – WIEDERHOLUNG DES CHORS)
Look out, look in and realize You always get so carried away...
Schauen Sie hinaus, schauen Sie hinein und erkennen Sie, dass Sie sich immer so mitreißen lassen ...
Look out, look in and realize
Schau hinaus, schau hinein und erkenne
You always get so carried away
Du lässt dich immer so mitreißen
Theres times and things you can never change
Es gibt Zeiten und Dinge, die man nie ändern kann
Dont get so carried away
Lass dich nicht so mitreißen
Look out, look in and realize blah blah.....
Schau hinaus, schau hinein und erkenne bla bla ...
You always get so carried away
Du lässt dich immer so mitreißen
Theres time and things you can never change
Es gibt Zeit und Dinge, die man nie ändern kann
Dont get so carried away
Lass dich nicht so mitreißen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.