Heroes Songtekst Nederlandse Vertaling
Shinedown - Helden
by Shinedown
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: *Heroes*
Titel: *Helden*
Track: -2-
Spoor: -2-
Tablatured by Asa Gaston
In tabelvorm door Asa Gaston
INTRO - - - Em - Bb - Em - B - Em - Bb - Em - B - - -
INTRO - - - Em - Bb - Em - B - Em - Bb - Em - B - - -
Stare in wonder, who's here to bring you down.
Kijk verbaasd, wie is hier om je neer te halen.
Find your martyr, I'm sure you've made the crown.
Vind je martelaar, ik weet zeker dat je de kroon hebt gehaald.
So light a fire under my bones, so when,
Dus steek een vuur aan onder mijn botten, dus wanneer,
I die for you, at least, I'll die alone.
Ik sterf voor jou, tenminste, ik sterf alleen.
Ain't nothing for me to end up like this.
Het is niets voor mij om zo te eindigen.
There's no comparing me this time.
Deze keer is er geen vergelijking mogelijk.
All my heroes have now become ghosts. Sold their sorrow
Al mijn helden zijn nu geesten geworden. Verkocht hun verdriet
to the ones who pay the most. All my heroes are dead and gone,
voor degenen die het meeste betalen. Al mijn helden zijn dood en verdwenen,
but down inside of me, they still live on
maar diep in mij leven ze nog steeds voort
INTRO II - - - Em - B - - -
INTRO II - - - Em - B - - -
VERSE II
VERS II
Dark devotion in a vacant paradise. Shows no emotion to a
Donkere toewijding in een leeg paradijs. Toont geen emotie aan a
willing sacrafice. And you can put a man on trial, but you
gewillig offer. En jij kunt een man berechten, maar jij
can't make the guilty pay. And you can cage an animal, but you
kan de schuldige niet laten boeten. En je kunt een dier kooien, maar jij
can't take away the rage.
kan de woede niet wegnemen.
Ain't nothing for me to end up like this.
Het is niets voor mij om zo te eindigen.
There's no comparing me this time.
Deze keer is er geen vergelijking mogelijk.
All my heroes have now become ghosts. Sold thier sorrow
Al mijn helden zijn nu geesten geworden. Verkocht hun verdriet
to the ones who pay the most. All my heroes are dead and gone,
voor degenen die het meeste betalen. Al mijn helden zijn dood en verdwenen,
but down inside of me they still live on.
maar diep in mij leven ze nog steeds voort.
All my heroes have now become ghosts. Sold thier sorrow
Al mijn helden zijn nu geesten geworden. Verkocht hun verdriet
to the ones who pay the most. All my heroes are dead and gone,
voor degenen die het meeste betalen. Al mijn helden zijn dood en verdwenen,
but down inside of me they still live on.
maar diep in mij leven ze nog steeds voort.
ENDING
EINDE
They are dead and gone
Ze zijn dood en verdwenen
Yer Majesty is soon to come ENJOY!!!
Uwe Majesteit komt binnenkort, GENIET!!!
-sa
-za
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
