Old Friend كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: D
مقدمة: د
I blew in on Tuesday, and shook off my blues day
لقد انفجرت يوم الثلاثاء ، وتخلصت من يوم البلوز الخاص بي
And glady indulged in some tea
وانغمس بكل سرور في بعض الشاي
In the time you'd been biding were the songs you'd been writing
في الوقت الذي كنت تنتظر فيه كانت الأغاني التي كنت تكتبها
So you glady sang them to me
لذلك غنتهم لي بكل سرور
We talked about old times, the good times, the bad times
تحدثنا عن الأوقات القديمة، الأوقات الجيدة، والأوقات السيئة
And how deep down we're still the same
وكم في أعماقنا لا نزال على حالنا
And we talked about women and the hard times we're livin'
وتحدثنا عن النساء والأوقات الصعبة التي نعيشها
And how some things just never change
وكيف أن بعض الأشياء لا تتغير أبدًا
CHORUS:
الجوقة:
Oh old friend, I might have gone crazy
يا صديقي القديم، ربما أصابني الجنون
If I'd lived alone a moment too long
لو عشت وحدي لحظة طويلة جداً
I'll keep you strong, don't let me get lazy
سأبقيك قوياً، لا تدعني أشعر بالكسل
When the rest of the world leaves me blue
عندما يتركني بقية العالم باللون الأزرق
Old friend, thank God I still have you
صديقي القديم، الحمد لله أنني لا أزال معك
BREAK: D A D
استراحة: د د
'Til 3 in the morning we sat there recalling
حتى الساعة الثالثة صباحًا جلسنا هناك نتذكر
The times of when we were young
الزمن الذي كنا فيه صغارا
While nights on the town when the world had us down
أثناء الليالي في المدينة عندما أحبطنا العالم
And the pimps and the songs that they sung
والقوادين والأغاني التي غنوها
And you'll smoke and you'll ask me how did my life just pass me
وسوف تدخن وسوف تسألني كيف مرت حياتي للتو
Is it something that I'm doin' wrong
هل هو شيء أفعله خطأ
And I'll say the answers to all of your questions
وسأقول الإجابات على جميع أسئلتك
Is why we've been friends so long
ولهذا السبب كنا أصدقاء لفترة طويلة
When the rest of the world leaves me blue
عندما يتركني بقية العالم باللون الأزرق
Old friend, thank God I still have you
صديقي القديم، الحمد لله أنني لا أزال معك
Oh I'm sure glad I do
أوه أنا متأكد من أنني سعيد بذلك
BREAK CHORDS out
كسر الحبال