Old Friend Songtekst Nederlandse Vertaling
Schutter Jennings - Oude vriend
Shooter Jennings - Old Friend songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
INTRO: D
INTRO: D
I blew in on Tuesday, and shook off my blues day
Dinsdag kwam ik binnen en schudde mijn bluesdag van me af
And glady indulged in some tea
En graag dronk hij wat thee
In the time you'd been biding were the songs you'd been writing
In de tijd dat je wachtte, waren de liedjes die je aan het schrijven was
So you glady sang them to me
Dus je zong ze graag voor mij
We talked about old times, the good times, the bad times
We spraken over oude tijden, de goede tijden, de slechte tijden
And how deep down we're still the same
En hoe diep van binnen zijn we nog steeds hetzelfde
And we talked about women and the hard times we're livin'
En we spraken over vrouwen en de moeilijke tijden waarin we leven
And how some things just never change
En hoe sommige dingen gewoon nooit veranderen
CHORUS:
CHORUS:
Oh old friend, I might have gone crazy
Oh oude vriend, ik was misschien gek geworden
If I'd lived alone a moment too long
Als ik een moment te lang alleen had gewoond
I'll keep you strong, don't let me get lazy
Ik zal je sterk houden, laat me niet lui worden
When the rest of the world leaves me blue
Als de rest van de wereld mij blauw laat
Old friend, thank God I still have you
Oude vriend, godzijdank heb ik je nog
BREAK: D A D
BREAK: D A D
'Til 3 in the morning we sat there recalling
'Tot 3 uur in de ochtend zaten we daar te herdenken
The times of when we were young
De tijden van toen we jong waren
While nights on the town when the world had us down
Terwijl we nachten in de stad doorbrachten toen de wereld ons in de steek liet
And the pimps and the songs that they sung
En de pooiers en de liedjes die ze zongen
And you'll smoke and you'll ask me how did my life just pass me
En je zult roken en je zult me vragen hoe mijn leven aan mij voorbij is gegaan
Is it something that I'm doin' wrong
Is het iets dat ik verkeerd doe
And I'll say the answers to all of your questions
En ik zal de antwoorden op al je vragen zeggen
Is why we've been friends so long
Daarom zijn we al zo lang vrienden
When the rest of the world leaves me blue
Als de rest van de wereld mij blauw laat
Old friend, thank God I still have you
Oude vriend, godzijdank heb ik je nog
Oh I'm sure glad I do
Oh, ik ben zeker blij dat ik dat doe
BREAK CHORDS out
BREAK CHORDS uit
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
