Old Friend Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: D
EINFÜHRUNG: D
I blew in on Tuesday, and shook off my blues day
Ich bin am Dienstag reingekommen und habe meinen Blues-Tag abgeschüttelt
And glady indulged in some tea
Und gönnte sich gerne einen Tee
In the time you'd been biding were the songs you'd been writing
In der Zeit, die Sie abgewartet hatten, entstanden die Lieder, die Sie geschrieben hatten
So you glady sang them to me
Du hast sie mir also gerne vorgesungen
We talked about old times, the good times, the bad times
Wir haben über alte Zeiten gesprochen, die guten Zeiten, die schlechten Zeiten
And how deep down we're still the same
Und wie tief im Inneren wir immer noch dieselben sind
And we talked about women and the hard times we're livin'
Und wir haben über Frauen und die schweren Zeiten gesprochen, die wir durchleben
And how some things just never change
Und wie manche Dinge sich einfach nie ändern
CHORUS:
CHOR:
Oh old friend, I might have gone crazy
Oh alter Freund, ich wäre vielleicht verrückt geworden
If I'd lived alone a moment too long
Wenn ich einen Moment zu lange allein gelebt hätte
I'll keep you strong, don't let me get lazy
Ich werde dich stark halten, lass mich nicht faul werden
When the rest of the world leaves me blue
Wenn der Rest der Welt mich blau macht
Old friend, thank God I still have you
Alter Freund, Gott sei Dank habe ich dich noch
BREAK: D A D
PAUSE: D A D
'Til 3 in the morning we sat there recalling
Bis 3 Uhr morgens saßen wir da und erinnerten uns
The times of when we were young
Die Zeiten, als wir jung waren
While nights on the town when the world had us down
Während der Nächte in der Stadt, als die Welt uns im Stich ließ
And the pimps and the songs that they sung
Und die Zuhälter und die Lieder, die sie sangen
And you'll smoke and you'll ask me how did my life just pass me
Und du wirst rauchen und mich fragen, wie mein Leben an mir vorbeigegangen ist
Is it something that I'm doin' wrong
Ist es etwas, was ich falsch mache?
And I'll say the answers to all of your questions
Und ich werde die Antworten auf alle Ihre Fragen sagen
Is why we've been friends so long
Deshalb sind wir schon so lange Freunde
When the rest of the world leaves me blue
Wenn der Rest der Welt mich blau macht
Old friend, thank God I still have you
Alter Freund, Gott sei Dank habe ich dich noch
Oh I'm sure glad I do
Oh, ich bin sicher froh, dass ich das tue
BREAK CHORDS out
Brechen Sie die Akkorde heraus