Old Friend 歌詞 日本語訳

INTRO: D
イントロ：D
I blew in on Tuesday, and shook off my blues day
私は火曜日に息を吹き込み、憂鬱な一日を振り払った
And glady indulged in some tea
そしてグラディはお茶を楽しみました
In the time you'd been biding were the songs you'd been writing
あなたが入札していた間に、あなたは曲を書いていた
So you glady sang them to me
それであなたは喜んで私に歌ってくれました
We talked about old times, the good times, the bad times
私たちは昔のこと、良い時代、悪い時代について話しました
And how deep down we're still the same
そして、どれほど深いところで私たちは同じままなのか
And we talked about women and the hard times we're livin'
そして私たちは女性について、そして私たちが生きている困難な時代について話しました
And how some things just never change
そして、決して変わらないものもあります
CHORUS:
コーラス:
Oh old friend, I might have gone crazy
ああ、旧友、私は気が狂ってしまったのかもしれない
If I'd lived alone a moment too long
もし私が少しでも長く一人で生きていたら
I'll keep you strong, don't let me get lazy
私があなたを強くしてあげる、私を怠けさせないでください
When the rest of the world leaves me blue
世界の残りの部分が私を青くするとき
Old friend, thank God I still have you
古い友人、神に感謝します、私にはまだあなたがいます
BREAK: D A D
ブレイク: D A D
'Til 3 in the morning we sat there recalling
午前3時まで私たちはそこに座って思い出を語りました
The times of when we were young
僕らが若かった頃のこと
While nights on the town when the world had us down
世界が私たちを落ち込ませた夜、街で
And the pimps and the songs that they sung
そしてポン引きと彼らが歌った歌
And you'll smoke and you'll ask me how did my life just pass me
そしてあなたはタバコを吸うと、私の人生がどうやって過ぎ去ったのかを私に尋ねるでしょう
Is it something that I'm doin' wrong
それは私が間違ったことをしているのですか
And I'll say the answers to all of your questions
そしてあなたの質問すべてに答えます
Is why we've been friends so long
それが私たちがこれほど長い間友達であった理由です
When the rest of the world leaves me blue
世界の残りの部分が私を青くするとき
Old friend, thank God I still have you
古い友人、神に感謝します、私にはまだあなたがいます
Oh I'm sure glad I do
ああ、確かにそうしてよかった
BREAK CHORDS out
コードをブレイクアウト