Please Please Please Liedtext Deutsche Übersetzung

So, these are the chords for Please Please Please.
Das sind also die Akkorde für Please Please Please.
Usually they're not playing it with a capo but that's the way I play it :)
Normalerweise wird es nicht mit einem Kapodaster gespielt, aber so spiele ich es :)
only four chrods
nur vier Chrods
Intro: Am
Einleitung: Bin
Long time ago
Vor langer Zeit
The times we had were so and so
Die Zeiten, die wir hatten, waren so und so
It was the worst date of your Life
Es war das schlimmste Date deines Lebens
So i called you home your so called father was on the phone
Also habe ich dich zu Hause angerufen, dein sogenannter Vater war am Telefon
he wasnt easy to ignore
Er war nicht leicht zu ignorieren
But were all happy cause the streets there are always there for us
Aber wir waren alle glücklich, denn die Straßen dort sind immer für uns da
and its quite scary when you wake up in the same old clubs
Und es ist ziemlich beängstigend, wenn man in denselben alten Clubs aufwacht
Its getting darker and i know this time wasnt meant for us
Es wird dunkler und ich weiß, dass diese Zeit nicht für uns bestimmt war
So wont you please please please come back to me
Also, bitte, bitte, bitte, kommen Sie zu mir zurück
But yesterday when i saw your eyes in a black haze
Aber gestern, als ich deine Augen in einem schwarzen Schleier sah
You didnt even know my name
Du kanntest nicht einmal meinen Namen
So i walked on pretending that you still belong
Also ging ich weiter und tat so, als ob du noch dazu gehörst
but it will never be the same no more
Aber es wird nie mehr dasselbe sein
But were all happy cause the streets there are always there for us
Aber wir waren alle glücklich, denn die Straßen dort sind immer für uns da
and its quite scary when you wake up in the same old clubs
Und es ist ziemlich beängstigend, wenn man in denselben alten Clubs aufwacht
Its getting darker and i know this time wasnt meant for us
Es wird dunkler und ich weiß, dass diese Zeit nicht für uns bestimmt war
So wont you please please please come back to me
Also, bitte, bitte, bitte, kommen Sie zu mir zurück
Its like a picture of a loved one in disguise or
Es ist wie ein Bild eines geliebten Menschen in Verkleidung oder
its like finding something pretty in a jar of lies and
Es ist, als würde man in einem Glas voller Lügen etwas Hübsches finden
if you want just hide your eyes behind your hair
Wenn du willst, verstecke einfach deine Augen hinter deinen Haaren
but you cant see me then you cant find me anywhere
Aber du kannst mich nicht sehen, dann kannst du mich nirgendwo finden
But were all happy cause the streets there are always there for us
Aber wir waren alle glücklich, denn die Straßen dort sind immer für uns da
and its quite scary when you wake up in the same old clubs
Und es ist ziemlich beängstigend, wenn man in denselben alten Clubs aufwacht
Its getting darker and i know this time wasnt meant for us
Es wird dunkler und ich weiß, dass diese Zeit nicht für uns bestimmt war
So wont you please please please come back to me
Also, bitte, bitte, bitte, kommen Sie zu mir zurück