Please Please Please Paroles Traduction Française

So, these are the chords for Please Please Please.
Voici donc les accords de Please Please Please.
Usually they're not playing it with a capo but that's the way I play it :)
Habituellement, ils ne le jouent pas avec un capo mais c'est comme ça que je le joue :)
only four chrods
seulement quatre accords
Intro: Am
Introduction : Am
Long time ago
Il y a longtemps
The times we had were so and so
Les moments que nous avons eus étaient tels et tels
It was the worst date of your Life
C'était le pire rendez-vous de ta vie
So i called you home your so called father was on the phone
Alors je t'ai appelé à la maison, ton soi-disant père était au téléphone
he wasnt easy to ignore
il n'était pas facile de l'ignorer
But were all happy cause the streets there are always there for us
Mais nous étions tous heureux parce que les rues sont toujours là pour nous
and its quite scary when you wake up in the same old clubs
et c'est assez effrayant de se réveiller dans les mêmes vieux clubs
Its getting darker and i know this time wasnt meant for us
Il fait de plus en plus sombre et je sais que cette fois n'était pas faite pour nous
So wont you please please please come back to me
Alors, ne veux-tu pas s'il te plaît, s'il te plaît, reviens vers moi
But yesterday when i saw your eyes in a black haze
Mais hier, quand j'ai vu tes yeux dans une brume noire
You didnt even know my name
Tu ne connaissais même pas mon nom
So i walked on pretending that you still belong
Alors j'ai continué à faire semblant que tu appartenais toujours
but it will never be the same no more
mais ce ne sera plus jamais pareil
But were all happy cause the streets there are always there for us
Mais nous étions tous heureux parce que les rues sont toujours là pour nous
and its quite scary when you wake up in the same old clubs
et c'est assez effrayant de se réveiller dans les mêmes vieux clubs
Its getting darker and i know this time wasnt meant for us
Il fait de plus en plus sombre et je sais que cette fois n'était pas faite pour nous
So wont you please please please come back to me
Alors, ne veux-tu pas s'il te plaît, s'il te plaît, reviens vers moi
Its like a picture of a loved one in disguise or
C'est comme une photo d'un être cher déguisé ou
its like finding something pretty in a jar of lies and
c'est comme trouver quelque chose de joli dans un pot de mensonges et
if you want just hide your eyes behind your hair
si tu veux juste cacher tes yeux derrière tes cheveux
but you cant see me then you cant find me anywhere
mais tu ne peux pas me voir alors tu ne peux me trouver nulle part
But were all happy cause the streets there are always there for us
Mais nous étions tous heureux parce que les rues sont toujours là pour nous
and its quite scary when you wake up in the same old clubs
et c'est assez effrayant de se réveiller dans les mêmes vieux clubs
Its getting darker and i know this time wasnt meant for us
Il fait de plus en plus sombre et je sais que cette fois n'était pas faite pour nous
So wont you please please please come back to me
Alors, ne veux-tu pas s'il te plaît, s'il te plaît, reviens vers moi