Throwing Stones كلمات أغنية ترجمة عربية

THROWING STONES - Shout out Louds
رمي الحجارة - الصراخ بصوت عال
Email: Lukas@Wewering.net
البريد الإلكتروني: Lukas@Wewering.net
Intro:
مقدمة:
Verses:
الآيات:
Chorus:
جوقة:
(*)Listening closely, you'll recognice a chord variation during both the F and the Bb.
(*) عند الاستماع عن كثب، ستتعرف على اختلاف الوتر أثناء كل من F وBb.
raise your index finger for that.
ارفع إصبعك السبابة لذلك.
Alternatively you can put the capo at 5th fret and play C instead of F, F instead of Bb
بدلاً من ذلك، يمكنك وضع الكابو على الحنق الخامس وعزف C بدلاً من F، وF بدلاً من Bb
Am instead of Dm.
Am بدلاً من Dm.
Here we go...
ها نحن ذا...
Here it comes, a love storm,
وهنا تأتي عاصفة الحب
I've got a hole in my heart.
لدي ثقب في قلبي.
And here it comes in a different form,
وهنا يأتي في شكل مختلف،
I've got a stone in my shoe.
لدي حجر في حذائي.
And I don't know what to do.
وأنا لا أعرف ماذا أفعل.
In a car, too drunk to drive,
في السيارة، في حالة سكر للغاية بحيث لا أستطيع القيادة،
I've got a cold running through.
لقد حصلت على البرد من خلال.
I'll soon be there, not very far,
سأكون هناك قريباً، ليس بعيداً جداً،
I've got a dream coming true.
لدي حلم يتحقق.
But I don't know what to do.
لكني لا أعرف ماذا أفعل.
Throwing stones, rolling home.
رمي الحجارة، المتداول المنزل.
If you think I'm slowing down,
إذا كنت تعتقد أنني أبطئ،
if you think I'm slowing down,
إذا كنت تعتقد أنني أبطئ،
I'm not slowing down.
أنا لا أبطئ.
Am I right, can you tell?
هل أنا على حق، هل يمكنك أن تقول ذلك؟
Is there a punishment I have to go through?
هل هناك عقوبة يجب أن أتحملها؟
I see it there in front of me.
أراه هناك أمامي.
Is is true or someone just being cruel?
هل هذا صحيح أم أن هناك من يتصرف بقسوة فقط؟
I don't know what to do.
لا أعرف ماذا أفعل.
Here it comes, a love storm.
وهنا تأتي عاصفة الحب.
Throwing stones, rolling home.
رمي الحجارة، المتداول المنزل.
If you think I'm slowing down,
إذا كنت تعتقد أنني أبطئ،
if you think I'm slowing down,
إذا كنت تعتقد أنني أبطئ،
Throwing stones, rolling home.
رمي الحجارة، المتداول المنزل.
If you think I'm slowing down,
إذا كنت تعتقد أنني أبطئ،
if you think I'm slowing down,
إذا كنت تعتقد أنني أبطئ،
No, I'm not slowing down.
لا، أنا لا أبطئ.
I'm not slowing down.
أنا لا أبطئ.
I'm not slowing down, down, down
أنا لا أبطئ، إلى أسفل، إلى أسفل
down, down, down
أسفل، أسفل، أسفل
o o ooooo
اوه اوه
o o ooooo
اوه اوه
o o ooooo
اوه اوه
o o ooooo
اوه اوه
if you think I'm slowing down
إذا كنت تعتقد أنني أبطئ
if you think I'm slowing down
إذا كنت تعتقد أنني أبطئ
if you think I'm slowing down
إذا كنت تعتقد أنني أبطئ
that i dont know what to doooo
أنني لا أعرف ماذا أفعل