Throwing Stones Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

THROWING STONES - Shout out Louds
RZUCAJ KAMIENIEM – Krzycz głośno
Email: Lukas@Wewering.net
E-mail: Lukas@Wewering.net
Intro:
Wprowadzenie:
Verses:
Wersety:
Chorus:
Chór:
(*)Listening closely, you'll recognice a chord variation during both the F and the Bb.
(*) Słuchając uważnie, rozpoznasz zmianę akordu zarówno w F, jak i Bb.
raise your index finger for that.
podnieś za to palec wskazujący.
Alternatively you can put the capo at 5th fret and play C instead of F, F instead of Bb
Alternatywnie możesz ustawić capo na 5. progu i grać C zamiast F, F zamiast Bb
Am instead of Dm.
Jestem zamiast Dm.
Here we go...
Zaczynamy...
Here it comes, a love storm,
Nadchodzi burza miłości,
I've got a hole in my heart.
Mam dziurę w sercu.
And here it comes in a different form,
A tutaj w innej formie,
I've got a stone in my shoe.
Mam kamień w bucie.
And I don't know what to do.
I nie wiem co robić.
In a car, too drunk to drive,
W samochodzie, zbyt pijany, żeby prowadzić,
I've got a cold running through.
Przechodzi mnie przeziębienie.
I'll soon be there, not very far,
Niedługo tam będę, niedaleko,
I've got a dream coming true.
Mam marzenie, które się spełnia.
But I don't know what to do.
Ale nie wiem co robić.
Throwing stones, rolling home.
Rzucanie kamieniami, toczenie się do domu.
If you think I'm slowing down,
Jeśli myślisz, że zwalniam,
if you think I'm slowing down,
jeśli myślisz, że zwalniam,
I'm not slowing down.
Nie zwalniam tempa.
Am I right, can you tell?
Mam rację, możesz powiedzieć?
Is there a punishment I have to go through?
Czy jest jakaś kara, przez którą muszę przejść?
I see it there in front of me.
Widzę to tam, przede mną.
Is is true or someone just being cruel?
Czy to prawda, czy ktoś po prostu jest okrutny?
I don't know what to do.
Nie wiem co robić.
Here it comes, a love storm.
Nadchodzi burza miłości.
Throwing stones, rolling home.
Rzucanie kamieniami, toczenie się do domu.
If you think I'm slowing down,
Jeśli myślisz, że zwalniam,
if you think I'm slowing down,
jeśli myślisz, że zwalniam,
Throwing stones, rolling home.
Rzucanie kamieniami, toczenie się do domu.
If you think I'm slowing down,
Jeśli myślisz, że zwalniam,
if you think I'm slowing down,
jeśli myślisz, że zwalniam,
No, I'm not slowing down.
Nie, nie zwalniam tempa.
I'm not slowing down.
Nie zwalniam tempa.
I'm not slowing down, down, down
Nie zwalniam, nie zwalniam
down, down, down
dół, dół, dół
o o ooooo
o oooo
o o ooooo
o oooo
o o ooooo
o oooo
o o ooooo
o oooo
if you think I'm slowing down
jeśli myślisz, że zwalniam
if you think I'm slowing down
jeśli myślisz, że zwalniam
if you think I'm slowing down
jeśli myślisz, że zwalniam
that i dont know what to doooo
że nie wiem co robić