Balang Araw Songtekst Nederlandse Vertaling

Title : Balang Araw
Titel: Eén dag
"kun san ka masaya.."
"als je gelukkig bent.."
E |--------------2--------3--------5------5h6-6p5----------------|
E |-------------2--------3--------5------5h6-6p5----------------|
Verse1
Vers 1
Mukhang hindi mo pa siya nalilimutan
Het lijkt erop dat je hem nog niet bent vergeten
Tila dala mo pa bunga ng kanyang paglisan
Het lijkt erop dat je nog steeds de vruchten van zijn vertrek draagt
At makikita sa mata Ang pagkawala ng sigla
En is te zien in de ogen Het verlies van vitaliteit
Verse2 D-F#m-G-A (2x)
Vers 2 D-F#m-G-A (2x)
Mukhang pinipilit mo lang ang ngumiti
Het lijkt erop dat je alleen maar probeert te glimlachen
Na di naman nababakas sayong labi
Dat je je lippen er niet vanaf kunt trekken
At di ko na napupuna
En ik geef geen kritiek meer
Binibitawan mong tawa
Je lachte
Hayaan mo nalang ang pagpatak ng luha
Laat de tranen vallen
Tulad ng ulan na dulot satin ay baha
Zoals de regen die voor een overstroming zorgde
At balang araw ay makikita mo
En op een dag zul je het zien
Sa pagtila nito ay may pag asa pa na naghihintay sayo
Als je het ziet, wacht er nog steeds hoop op je
Verse3
Vers 3
Mukhang nakakulong kana sa alaala
Het lijkt alsof het in het geheugen is opgesloten
Palayain mo't ibuhos ang nadarama
Laat los en giet uit wat je voelt
At pagkatapos ng lahat
En tenslotte
Wala na sa dibdib mo ang bigat
Het gewicht is van je borst
Adlib
Adlib
G |--10b-10b-10-8-6-8-6------7---7-12-10-9-12-10-9-----------------|
G |--10b-10b-10-8-6-8-6------7---7-12-10-9-12-10-9-----------------|
B |--14b~141414--12b~121212--10\12b-12b--10-8-7-8-7----------------|
B |--14b~141414--12b~121212--10\\12b-12b--10-8-7-8-7---------------|
-nd-
-en-
pde po khit ndi bar chords gamitin nu dito o kaya kun gusto nu power chords
Je kunt hier zelfs barakkoorden gebruiken of als je powerchords wilt
gamitin nu.. bahala kayo kun san kayo masaya ok!?..c",)
gebruik het.. het is aan jou of je er blij mee bent, oké!?..c",)