Ikaw Ba Yan كلمات أغنية ترجمة عربية

Title : Ikaw Ba Yan
العنوان: هل هذا أنت؟
Chords by : Mark Jesson Galera
الحبال بواسطة: مارك جيسون جاليرا
For any Comments and Suggestions:
لأية تعليقات واقتراحات:
Chord Used: A x022xx Powerchords: A 5577xx
الوتر المستخدم: A x022xx Powerchords: A 5577xx
Chorus:
جوقة:
Ikaw ba yan muntik na di makilala
هل هذا أنت لا يمكن التعرف عليه تقريبا؟
Marunong ka na rin pala ngayong tumawa
أنت تعرف كيف تضحك الآن
Tunay kaya itong aking nakikita
أستطيع أن أرى ذلك حقا
Mukhang tapos din ang iyong pagdurusa
يبدو أن معاناتك قد انتهت أيضًا
Refrain:
الامتناع:
Dati-rati pagkasama ka punong-puno ng drama
لقد كنت مليئا بالدراما
Gusto mong magpakamatay inawat lang kita
تريد أن تقتل نفسك، أنا فقط أقطعك
Alam kong makakaya mo ang lahat
أعلم أنه يمكنك فعل أي شيء
Kahit anong bigat,mabubuhat
مهما كان ثقيلا فإنه يمكن رفعه
Chorus:
جوقة:
Ikaw ba yan muntik na di makilala
هل هذا أنت لا يمكن التعرف عليه تقريبا؟
Marunong ka na rin pala ngayong tumawa
أنت تعرف كيف تضحك الآن
Tunay kaya itong aking nakikita
أستطيع أن أرى ذلك حقا
Mukhang tapos din ang iyong pagdurusa
يبدو أن معاناتك قد انتهت أيضًا
Refrain:
الامتناع:
Dati-rati pagnagkwento bukang bibig mo siya
كنت تتحدث عنه وفمك مفتوحا
Hindi mo matanggap dahil siniraan ko na
لا يمكنك قبول ذلك لأنني أفسدته
Pero nadadala rin ang tao
لكن الناس أيضًا يتم حملهم بعيدًا
Kahit magpakabobo, ay matutoto
حتى لو كنت غبيا، سوف تتعلم
Adlib: (Don't Steal this)
ادلب: (لا تسرق هذا)
g---------------9----------9---------------9----------9-10/12~-----|
ز--------------9-----------------9---------9-10/12~-----|
e--/10-9-------/10-9-----------/10-9-----/10-9-----10-12^^---------|
e--/10-9-------/10-9---------/10-9-----/10-9-----10-12^^---------|
Dati-rati pagbinibiro napipikon ka na
لقد كان يجعلك تذلل عندما تمزح
Ngayon inaasar kita ngiti hanggang tenga
الآن أنا أضايقك بابتسامة من الأذن إلى الأذن
Ang nawala ay hindi mapawi
ما ضاع لا يمكن تعويضه
Kahit kirot ay mahapdi ay mapapawi
حتى لو كان الألم مؤلما، فإنه سيتم تخفيفه
*Repeat Chorus
* كرر جوقة
Ikaw ba yan..Ikaw ba yan...Ikaw Ba Yan!!!
هل هذا أنت..هل هذا أنت...هل هذا أنت!!!
Ikaw ba yan....Ahhhhh...yan...
هل هذا أنت....آهههه...هذا...
Ikaw di ko malubos na maisip Akala ko ako'y nanaginip...
لا أستطيع أن أتخيلك بالكامل، لقد ظننت أنني أحلم..
*If you want to Learn How to Read Tabs Just Text me: 09082360710/09156169501
* إذا كنت تريد معرفة كيفية قراءة علامات التبويب، فما عليك سوى إرسال رسالة نصية إلي: 09082360710/09156169501
'=================='
'=============='
/ RoCk En RoLL \
/ روك أون رول \