Ikaw Ba Yan Liedtext Deutsche Übersetzung

Title : Ikaw Ba Yan
Titel: Bist du das?
Chords by : Mark Jesson Galera
Akkorde von: Mark Jesson Galera
For any Comments and Suggestions:
Für Kommentare und Vorschläge:
Chord Used: A x022xx Powerchords: A 5577xx
Verwendeter Akkord: A x022xx Powerchords: A 5577xx
Chorus:
Chor:
Ikaw ba yan muntik na di makilala
Bist du fast nicht wiederzuerkennen?
Marunong ka na rin pala ngayong tumawa
Du weißt jetzt, wie man lacht
Tunay kaya itong aking nakikita
Ich kann es wirklich sehen
Mukhang tapos din ang iyong pagdurusa
Es sieht so aus, als hätte auch dein Leiden ein Ende
Refrain:
Refrain:
Dati-rati pagkasama ka punong-puno ng drama
Früher warst du voller Drama
Gusto mong magpakamatay inawat lang kita
Du willst dich umbringen, ich habe dich einfach abgeschnitten
Alam kong makakaya mo ang lahat
Ich weiß, dass du alles tun kannst
Kahit anong bigat,mabubuhat
Egal wie schwer es ist, es kann angehoben werden
Chorus:
Chor:
Ikaw ba yan muntik na di makilala
Bist du fast nicht wiederzuerkennen?
Marunong ka na rin pala ngayong tumawa
Du weißt jetzt, wie man lacht
Tunay kaya itong aking nakikita
Ich kann es wirklich sehen
Mukhang tapos din ang iyong pagdurusa
Es sieht so aus, als hätte auch dein Leiden ein Ende
Refrain:
Refrain:
Dati-rati pagnagkwento bukang bibig mo siya
Du hast immer mit offenem Mund über ihn gesprochen
Hindi mo matanggap dahil siniraan ko na
Du kannst es nicht akzeptieren, weil ich es ruiniert habe
Pero nadadala rin ang tao
Aber die Leute lassen sich auch mitreißen
Kahit magpakabobo, ay matutoto
Selbst wenn Sie dumm sind, werden Sie lernen
Adlib: (Don't Steal this)
Adlib: (Stehlen Sie das nicht)
g---------------9----------9---------------9----------9-10/12~-----|
g--------------9----------9--------------9----------9-10/12~-----|
e--/10-9-------/10-9-----------/10-9-----/10-9-----10-12^^---------|
e--/10-9-------/10-9----------/10-9-----/10-9-----10-12^^---------|
Dati-rati pagbinibiro napipikon ka na
Früher hat man beim Scherzen Angst gehabt
Ngayon inaasar kita ngiti hanggang tenga
Jetzt necke ich dich mit einem Lächeln von einem Ohr zum anderen
Ang nawala ay hindi mapawi
Was verloren geht, ist irreparabel
Kahit kirot ay mahapdi ay mapapawi
Auch wenn der Schmerz schmerzhaft ist, wird er gelindert
*Repeat Chorus
*Refrain wiederholen
Ikaw ba yan..Ikaw ba yan...Ikaw Ba Yan!!!
Bist du das... Bist du das... Bist du das!!!
Ikaw ba yan....Ahhhhh...yan...
Bist du das...Ahhhhh...das ist...
Ikaw di ko malubos na maisip Akala ko ako'y nanaginip...
Ich kann es mir nicht ganz vorstellen, ich dachte, ich würde träumen...
*If you want to Learn How to Read Tabs Just Text me: 09082360710/09156169501
*Wenn Sie lernen möchten, wie man Tabs liest, schreiben Sie mir einfach eine SMS: 09082360710/09156169501
'=================='
'=================='
/ RoCk En RoLL \
/ Rock En RoLL \