Tropa Liedtext Deutsche Übersetzung

tropa - siakol
Truppen - Siakol
standard:
Standards:
intro:
Einführung:
Verse 1: (DO THIS CHORDS: E-B-C#m-A-B)
Vers 1: (TUN SIE DIESE AKKORDE: E-B-C#m-A-B)
kwentuhan na kabulastugan
Sprechen Sie über Unhöflichkeit
hindi malilimutan ang asaran
Die Neckereien werden unvergessen bleiben
na mayroong pikunan
dass es Pikanan gibt
lalo na rin ang unang niligawan
besonders der erste Umworbene
unang kabiguan
erster Misserfolg
at dyan nagseseryoso ang usapan
und dann wurde das Gespräch ernst
ang pagdadamayan
Sympathie
ng tunay at tapat na
echt und ehrlich
Refrain: (A-B 2x)
Refrain: (A-B 2x)
kaibigan
Freund
o mga buang/baliw
oder Narren/Verrückte
kaibigan
Freund
lubhang maasahan/namang nakakaaliw
sehr zuverlässig/unterhaltsam
ohhh.
ohhh.
Chorus: (DO THIS CHORDS: E - B - C#m - A-B)
Refrain: (MACH DIESE CHORDS: E - B - C#m - A-B)
di na tayo pabata
wir werden nicht jünger
edad mo di nahahahlata
Dein Alter ist nicht offensichtlich
sa mga trip unti unti na tayong nagsasawa
Wir werden der Ausflüge nach und nach müde
pero kahit ganun
aber trotzdem
barkadang matatag hangang sa ngaun
Bisher starke Freundschaft
minsan man magkita
bis irgendwann
tiyak may kwela
Es muss ein Halsband geben
yan ang aking mga tropa...
Das sind meine Truppen...
Repeat INTRO:
INTRO wiederholen:
Verse 2: (DO THIS CHORDS: E - B - C#m - A-B)
Vers 2: (TUN SIE DIESE AKKORDE: E - B - C#m - A-B)
Inuman na pangmagdamagan
Nachtgetränk
minsan inaabut pa ng ayaan
manchmal dauert es eine weile
na kung saan saan
welches ist wo
na para bang walang kinabukasan
als gäbe es keine Zukunft
at kahahantungan
und Schicksal
at dyan nagseseryoso ang usapan
und dann wurde das Gespräch ernst
ang pagpapayuhan
der Rat
(repeat refrain and chorus)
(Refrain und Refrain wiederholen)
SOLO:
SOLO:
|-PM-|
|-PM-|
PM pm pm
Uhr Uhr Uhr
(Repeat Chorus 2X)
(Refrain 2X wiederholen)
OUTRO:
OUTRO:
1:20 pm - 3:25 pm --august 12 2010
13:20 – 15:25 Uhr – 12. August 2010
100% poh yan ..
100% das ist es..
1st tab ko toh enjoy
Es ist mein erster Tab, viel Spaß damit
if my prob..add me up in facebook&friendster
Wenn ich ein Problem habe, trage mich bei Facebook und Friendster ein
xi_jhie_xi@yahoo.com
xi_jhie_xi@yahoo.com
watch my video sa youtube para makuha timing at tamang pag palm mute
Sehen Sie sich mein Video auf YouTube an, um das Timing und die korrekte Handflächenstummschaltung zu erfahren
type lang sa youtube:
Geben Sie einfach YouTube ein:
tropa siakol-solo jhie
tropa siakol-solo jhie
thnx sana paki rate..
Danke, bitte bewerten Sie..
Tablature Legend:
Tabulaturlegende:
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ Let it vRing
| ~ Lass es klingeln
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Noten stumm schalten
| PM Palm mute
| PM Palm-Stummschaltung
| ^ pull
| ^ ziehen
| br bend release
| br Biegefreigabe