Tropa Текст Песни Перевод на Русский

tropa - siakol
войска - сиакол
standard:
стандарты:
intro:
введение:
Verse 1: (DO THIS CHORDS: E-B-C#m-A-B)
Куплет 1: (СДЕЛАЙТЕ ЭТИ АККОРДЫ: E-B-C#m-A-B)
kwentuhan na kabulastugan
поговорим о грубости
hindi malilimutan ang asaran
поддразнивание не забудется
na mayroong pikunan
что есть пиканан
lalo na rin ang unang niligawan
особенно первый ухаживавший
unang kabiguan
первая неудача
at dyan nagseseryoso ang usapan
а потом разговор стал серьезным
ang pagdadamayan
симпатия
ng tunay at tapat na
настоящий и честный
Refrain: (A-B 2x)
Припев: (А-В 2 раза)
kaibigan
друг
o mga buang/baliw
или дураки/сумасшедшие
kaibigan
друг
lubhang maasahan/namang nakakaaliw
очень надежный/занимательный
ohhh.
оххх.
Chorus: (DO THIS CHORDS: E - B - C#m - A-B)
Припев: (СДЕЛАЙТЕ ЭТО АККОРДЫ: E - B - C#m - A-B)
di na tayo pabata
мы не становимся моложе
edad mo di nahahahlata
твой возраст не очевиден
sa mga trip unti unti na tayong nagsasawa
мы понемногу устаем от поездок
pero kahit ganun
но даже так
barkadang matatag hangang sa ngaun
крепкая дружба до сих пор
minsan man magkita
увидимся когда-нибудь
tiyak may kwela
должен быть ошейник
yan ang aking mga tropa...
это мои войска...
Repeat INTRO:
Повторите ВСТУПЛЕНИЕ:
Verse 2: (DO THIS CHORDS: E - B - C#m - A-B)
Куплет 2: (СДЕЛАЙТЕ ЭТИ АККОРДЫ: E - B - C#m - A-B)
Inuman na pangmagdamagan
Ночной напиток
minsan inaabut pa ng ayaan
иногда это занимает некоторое время
na kung saan saan
где это
na para bang walang kinabukasan
как будто будущего нет
at kahahantungan
и судьба
at dyan nagseseryoso ang usapan
а потом разговор стал серьезным
ang pagpapayuhan
совет
(repeat refrain and chorus)
(повторить припев и припев)
SOLO:
СОЛО:
|-PM-|
|-PM-|
PM pm pm
вечера вечера вечера
(Repeat Chorus 2X)
(Повторить припев 2 раза)
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
1:20 pm - 3:25 pm --august 12 2010
13:20–15:25 — 12 августа 2010 г.
100% poh yan ..
100% так и есть..
1st tab ko toh enjoy
Это моя первая вкладка, наслаждайтесь
if my prob..add me up in facebook&friendster
если у меня возникнут проблемы...добавь меня в Facebook и Friendster
xi_jhie_xi@yahoo.com
xi_jhie_xi@yahoo.com
watch my video sa youtube para makuha timing at tamang pag palm mute
посмотрите мое видео на YouTube, чтобы узнать время и исправить звук ладони.
type lang sa youtube:
просто введите в ютуб:
tropa siakol-solo jhie
Тропа Сиакол-Соло Джхи
thnx sana paki rate..
спасибо, пожалуйста, оцените..
Tablature Legend:
Легенда табулатуры:
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ Let it vRing
| ~ Пусть это будет vRing
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук
| PM Palm mute
| PM Palm немой
| ^ pull
| ^ тянуть
| br bend release
| br изгиб релиз