I Lost Something in the Hills كلمات أغنية ترجمة عربية

(verse)
(الآية)
every time I shed tears
في كل مرة أذرف الدموع
in the last past years
في السنوات الماضية الماضية
when I pass through the hills
عندما أعبر التلال
(chorus)
(جوقة)
oh, what images return
أوه، ما هي الصور العودة
oh I yearn
اه انا مشتاق
for the roots of the woods
لجذور الغابة
that origin of all my strong and strange moods
هذا أصل كل حالاتي المزاجية القوية والغريبة
I lost something in the hills
لقد فقدت شيئا في التلال
I lost something in the hills
لقد فقدت شيئا في التلال
(verse)
(الآية)
I grew up in declivities
لقد نشأت في المنحدرات
others grow up in cities
والبعض الآخر ينشأ في المدن
where first love and soul takes rise
حيث ينشأ الحب الأول والروح
there where times in my life
هناك حيث الأوقات في حياتي
when I felt mad and deprived
عندما شعرت بالجنون والحرمان
and only the slopes gave me hope
وفقط المنحدرات أعطتني الأمل
(chorus)
(جوقة)
when I pass through the leg high grass I shall die
عندما أمر عبر العشب العالي في ساقي سأموت
under the jasmin I shall die
تحت الياسمين أموت
under the elder tree
تحت الشجرة الكبيرة
and I need not try to prepare for a new coming day
ولست بحاجة إلى محاولة الاستعداد ليوم جديد قادم
where is it that fills the deepness I feel
أين هو الذي يملأ العمق الذي أشعر به
You will say I'm not Robin the Hood
ستقول أنني لست روبن هود
But how could I hide from top to foot
ولكن كيف يمكنني الاختباء من الأعلى إلى القدم
that I lost something in the hills
أنني فقدت شيئا في التلال
I lost something in the hills
لقد فقدت شيئا في التلال
Oh I lost something in the hills
أوه لقد فقدت شيئا في التلال
(verse)
(الآية)
Now I lean on my window sill
الآن أتكئ على عتبة نافذتي
and I cry, though it's silly
وأنا أبكي، على الرغم من أنها سخيفة
and I'm dreaming of off and away
وأنا أحلم بالابتعاد والابتعاد
(chorus)
(جوقة)
oh I know further west these hills exist
أوه أعلم أن هذه التلال موجودة في الغرب
marked by apple trees marked by a straight brook
تتميز بأشجار التفاح التي تتميز بجدول مستقيم
that leads me wherever I want it to
الذي يقودني أينما أريد
well I lost something in the hills
حسنًا، لقد فقدت شيئًا ما في التلال
I lost something in the hills
لقد فقدت شيئا في التلال
oh, I lost something in the hills
أوه، لقد فقدت شيئا في التلال