Wrecking Ball Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Capo- 4th Fret (KEY B)
Capo – 4. próg (klawisz B)
Start- EM C, G, D
Start-EM C, G, D
M
M
Father, Father,
Ojcze, Ojcze,
I need to rip out this old tree.
Muszę wyrwać to stare drzewo.
M
M
Father, Father,
Ojcze, Ojcze,
The roots of lust and greed.
Korzenie pożądania i chciwości.
M
M
I've grown so deep into this ground
Wrosłem tak głęboko w tę ziemię
I've tried so hard to pull them out,
Tak bardzo próbowałem je wyciągnąć,
On my own, they take the best of me.
Sam zabierają ze mnie to, co najlepsze.
M
M
I need a wrecking ball,
Potrzebuję niszczącej piłki,
Slamming inside my heart,
Uderzając w moje serce,
Braking me all apart.
Rozrywa mnie na kawałki.
M
M
Tearing the old away,
Wyrywając stare,
Killing the fear in me,
Zabijam we mnie strach,
Until I can finally breathe.
Dopóki w końcu nie będę mógł oddychać.
M
M
Even if it hurts so bad that I can't even stand,
Nawet jeśli boli tak bardzo, że nie mogę nawet stać,
Take it all, let me fall into Your hands.
Weź to wszystko, pozwól mi wpaść w Twoje ręce.
M
M
Father, Father,
Ojcze, Ojcze,
You have brought me to my knees.
Rzuciłeś mnie na kolana.
M
M
Father, Father,
Ojcze, Ojcze,
You long for me to see.
Pragniesz, żebym zobaczył.
M
M
When I get lost along the path,
Kiedy zgubię się na ścieżce,
You will fight to bring me back.
Będziesz walczyć, żeby mnie sprowadzić.
Only you, can make the best of me.
Tylko ty możesz wydobyć ze mnie to, co najlepsze.
M
M
I need a wrecking ball,
Potrzebuję niszczącej piłki,
Slamming inside my heart,
Uderzając w moje serce,
Braking me all apart.
Rozrywa mnie na kawałki.
M
M
Tearing the old away,
Wyrywając stare,
Killing the fear in me,
Zabijam we mnie strach,
Until I can finally breathe.
Dopóki w końcu nie będę mógł oddychać.
M
M
Even if it hurts so bad that I can't even stand,
Nawet jeśli boli tak bardzo, że nie mogę nawet stać,
Take it all, let me fall into Your hands.
Weź to wszystko, pozwól mi wpaść w Twoje ręce.
where mercy lives where grace begins
gdzie mieszka miłosierdzie, gdzie zaczyna się łaska
With Your hands
Swoimi rękami
knock down all these walls I'm praying.
zburz wszystkie te ściany, modlę się.
M
M
I need a wrecking ball,
Potrzebuję niszczącej piłki,
Slamming inside my heart,
Uderzając w moje serce,
Braking me all apart.
Rozrywa mnie na kawałki.
M
M
Tearing the old away,
Wyrywając stare,
Killing the fear in me,
Zabijam we mnie strach,
Until I can finally breathe.
Dopóki w końcu nie będę mógł oddychać.
M
M
Even if it hurts so bad that I can't even stand,
Nawet jeśli boli tak bardzo, że nie mogę nawet stać,
Take it all, break it all, take my all,
Weź to wszystko, złam to wszystko, weź wszystko, co mam,
let me fall into Your hands.
pozwól mi wpaść w Twoje ręce.
END WITH FIRST 2 LINES OF VERSE 1
ZAKOŃCZ 2 PIERWSZYMI LINAMI WERSETU 1