Yara Bende كلمات أغنية ترجمة عربية

Kim bilir kim olduk, bile bile göre göre
من يعرف من أصبحنا، نرى عن علم
Sustuklarımız kaçtıklarımız ne
ما هي الأشياء التي نسكت عنها والأشياء التي نهرب منها؟
Düşündürmeden durmayan, uyku zaten uyutmayan
هذا لا يمنعك من التفكير، ولا يسمح لك بالنوم على أي حال.
Dilde kelamsız tende selamsız bu halimiz ne
بلا كلام على اللسان، بلا تحية على الجلد، ما هو حالنا هذا؟
Defalarca neşter vurulan
وقد ضُرب مراراً وتكراراً بالمشرط
Sonra geçti deyip sarılan
ثم قال أنه انتهى وعانق
Ama hala kanayan yara bende
ولكن لا يزال لدي الجرح النازف
Kaç gecedir sırt sırta
كم ليلة العودة إلى الوراء؟
Bizden başka her şey orda
كل شيء هناك إلا نحن
Sen mi ben mi daha cesuruz ayrılmaya
هل أنت أو أنا أكثر شجاعة للمغادرة؟
Kaç gecedir sırt sırta
كم ليلة العودة إلى الوراء؟
Bizden başka herşey orda
كل شيء هناك إلا نحن
Sen mi ben mi daha cesuruz ağlamaya
هل أنت أو أنا أشجع على البكاء؟