Yara Bende Liedtext Deutsche Übersetzung

Kim bilir kim olduk, bile bile göre göre
Wer weiß, wer wir geworden sind, wissentlich sehend
Sustuklarımız kaçtıklarımız ne
Was sind die Dinge, über die wir schweigen und vor denen wir weglaufen?
Düşündürmeden durmayan, uyku zaten uyutmayan
Das bringt einen nicht zum Nachdenken, das lässt einen sowieso nicht schlafen.
Dilde kelamsız tende selamsız bu halimiz ne
Wie ist unsere Situation ohne Worte auf der Zunge, ohne Grüße auf der Haut?
Defalarca neşter vurulan
Er wurde wiederholt mit einem Skalpell geschlagen
Sonra geçti deyip sarılan
Dann sagte er, es sei vorbei und umarmte ihn
Ama hala kanayan yara bende
Aber ich habe immer noch die blutende Wunde
Kaç gecedir sırt sırta
Wie viele Nächte hintereinander?
Bizden başka her şey orda
Alles ist da, außer uns
Sen mi ben mi daha cesuruz ayrılmaya
Sind Sie oder ich mutiger zu gehen?
Kaç gecedir sırt sırta
Wie viele Nächte hintereinander?
Bizden başka herşey orda
Alles ist da, außer uns
Sen mi ben mi daha cesuruz ağlamaya
Sind Sie oder ich mutiger zu weinen?