Durch die Nacht 歌詞 日本語訳

Durch die Nacht - Silbermond
夜を通して - 銀色の月
Kann mich wieder nicht ablenken
もう気を紛らわせることはできない
Alles dreht sich nur um dich
すべてはあなたを中心に回っています
ich liege hier und zhl die Tage
私はここに横になって日数を数えます
wie viele noch komm ich wei es nicht
あと何人来るか分からない
Was hast du mit mir gemacht
あなたは私に何をしたのですか？
warum tust du mir das an
なぜ私にこんなことをするのですか
was soll ich noch ndern
他に何を変更すればよいでしょうか？
ich komm nur wieder bei dir an
ちょうどあなたに戻ってきました
ich will weg von hier
ここから逃げたい
doch es scheint egal wohin ich lauf
でもどこに行っても関係ないようだ
das mit dir hrt nicht auf
あなたとのこの出来事は止まらない
sag mir wann hrt das auf
これはいつ止まるのか教えてください。
und ich kmpf mich durch die Nacht
そして私は夜通し戦います
hab keine Ahnung was du mit mir machst
あなたが私に何をしているのか分かりません
ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
あなたが頭から離れない
und dabei will ich doch
それでも私はそうしたい
und ich kmpf mich durch die nacht
そして私は夜通し戦います
bin unter trnen wieder aufgewacht
また涙で目が覚めた
ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
あなたが頭から離れない
und dabei muss ich doch
それでも私はそうしなければなりません
Alle meine Wnsche
私のすべての願い
habe ich an dir verbraucht
私はあなたを使い果たしました
ich kann es selbst nicht glauben
自分でも信じられない
denn nur ich hol mich da raus
そこから抜け出せるのは私だけだから
Es fllt mir schwer das zu kapiern
それを理解するのは難しいです
doch irgendwie wird es schon gehen
でも何とかなるだろう
Alles wrde sich verndern
すべてが変わるだろう
wenn ich dich nich mehr wiederseh
もう一度会わなかったら
und ich kmpf mich durch die Nacht
そして私は夜通し戦います
hab keine Ahnung was du mit mir machst
あなたが私に何をしているのか分かりません
ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
あなたが頭から離れない
und dabei will ich doch
それでも私はそうしたい
und ich kmpf mich durch die nacht
そして私は夜通し戦います
bin unter trnen wieder aufgewacht
また涙で目が覚めた
ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
あなたが頭から離れない
und dabei muss ich doch
それでも私はそうしなければなりません
Em D/F# Gsus2 Gsus2 2x
Em D/F# Gsus2 Gsus2 2x
Em D/F# A A 2x
Em D/F# A A 2x
und ich kmpf mich durch die Nacht
そして私は夜通し戦います
hab keine Ahnung was du mit mir machst
あなたが私に何をしているのか分かりません
ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
あなたが頭から離れない
und dabei will ich doch
それでも私はそうしたい
und ich kmpf mich durch die nacht
そして私は夜通し戦います
bin unter trnen wieder aufgewacht
また涙で目が覚めた
ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
あなたが頭から離れない
und dabei muss ich doch
それでも私はそうしなければなりません