Durch die Nacht Versuri Traducere în Română

Durch die Nacht - Silbermond
Prin noapte - lună argintie
Kann mich wieder nicht ablenken
Nu mă pot distra din nou
Alles dreht sich nur um dich
Totul se învârte în jurul tău
ich liege hier und zhl die Tage
Stau întins aici și număr zilele
wie viele noch komm ich wei es nicht
Nu știu câți mai vin
Was hast du mit mir gemacht
Ce mi-ai făcut?
warum tust du mir das an
de ce îmi faci asta
was soll ich noch ndern
ce altceva ar trebui sa schimb?
ich komm nur wieder bei dir an
Tocmai mă întorc la tine
ich will weg von hier
Vreau să plec de aici
doch es scheint egal wohin ich lauf
dar nu pare să conteze unde merg
das mit dir hrt nicht auf
Chestia asta cu tine nu se oprește
sag mir wann hrt das auf
Spune-mi când se va opri asta?
und ich kmpf mich durch die Nacht
și mă lupt pentru drumul nopții
hab keine Ahnung was du mit mir machst
Habar n-am ce-mi faci
ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Nu pot să te scot din capul meu
und dabei will ich doch
si totusi vreau
und ich kmpf mich durch die nacht
și mă lupt pentru drumul nopții
bin unter trnen wieder aufgewacht
M-am trezit din nou în lacrimi
ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Nu pot să te scot din capul meu
und dabei muss ich doch
și totuși trebuie
Alle meine Wnsche
Toate dorințele mele
habe ich an dir verbraucht
Am folosit de tine
ich kann es selbst nicht glauben
Nu pot să cred
denn nur ich hol mich da raus
Pentru că sunt singurul care mă poate scăpa de acolo
Es fllt mir schwer das zu kapiern
Mi-e greu să înțeleg asta
doch irgendwie wird es schon gehen
dar cumva va funcționa
Alles wrde sich verndern
Totul s-ar schimba
wenn ich dich nich mehr wiederseh
dacă nu te mai văd
und ich kmpf mich durch die Nacht
și mă lupt pentru drumul nopții
hab keine Ahnung was du mit mir machst
Habar n-am ce-mi faci
ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Nu pot să te scot din capul meu
und dabei will ich doch
si totusi vreau
und ich kmpf mich durch die nacht
și mă lupt pentru drumul nopții
bin unter trnen wieder aufgewacht
M-am trezit din nou în lacrimi
ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Nu pot să te scot din capul meu
und dabei muss ich doch
și totuși trebuie
Em D/F# Gsus2 Gsus2 2x
Em D/F# Gsus2 Gsus2 2x
Em D/F# A A 2x
Em D/F# A A 2x
und ich kmpf mich durch die Nacht
și mă lupt pentru drumul nopții
hab keine Ahnung was du mit mir machst
Habar n-am ce-mi faci
ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Nu pot să te scot din capul meu
und dabei will ich doch
si totusi vreau
und ich kmpf mich durch die nacht
și mă lupt pentru drumul nopții
bin unter trnen wieder aufgewacht
M-am trezit din nou în lacrimi
ich krieg dich nicht aus meinem Kopf
Nu pot să te scot din capul meu
und dabei muss ich doch
și totuși trebuie