Zimzelen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Uvod
Wprowadzenie
sl*tim dane hladnije od nociju
czasami dni są zimniejsze niż noce
zlato sto sija jace od ociju
złoto, które świeci jaśniej niż oczy
tisinu takvu da je moras cuti
taka cisza, że trzeba ją usłyszeć
Sanjam pjesme sto pisu poludjeli prsti
Marzę o piosenkach pisanych szalonymi palcami
jedna se breza zamjerila cijeloj vrsti
jedna brzoza nienawidziła całego gatunku
ovdje se tako dobro suti
gotują tu tak dobrze
Al' neke snove ne smijem sanjati
Ale nie wolno mi śnić niektórych snów
javit ce mahom da je vrijeme da se krene
ogłosi, że czas już iść
u vjetru lisce zimzelenog drva
na wietrze liście wiecznie zielonego drzewa
na ovome svijetu sve je moje osim mene
wszystko na tym świecie jest moje, oprócz mnie
sl*tim dane hladnije od nociju
czasami dni są zimniejsze niż noce
zlato sto sija jace od ociju
złoto, które świeci jaśniej niż oczy
tisinu takvu da je moras cuti
taka cisza, że trzeba ją usłyszeć
Sanjam pjesme sto pisu poludjeli prsti
Marzę o piosenkach pisanych szalonymi palcami
jedna se breza zamjerila cijeloj vrsti
jedna brzoza nienawidziła całego gatunku
ovdje se tako dobro suti
gotują tu tak dobrze
Al' neke snove ne smijem sanjati
Ale nie wolno mi śnić niektórych snów
javit ce mahom da je vrijeme da se krene
ogłosi, że czas już iść
u vjetru lisce zimzelenog drva
na wietrze liście wiecznie zielonego drzewa
na ovome svijetu sve je moje osim mene
wszystko na tym świecie jest moje, oprócz mnie
sve je moje
wszystko jest moje
sve je moje
wszystko jest moje
sve je moje
wszystko jest moje
sve je moje
wszystko jest moje
sve je moje osim mene
wszystko jest moje oprócz mnie
Al' neke snove ne smijem sanjati
Ale nie wolno mi śnić niektórych snów
javit ce mahom da je vrijeme da se krene
ogłosi, że czas już iść
u vjetru lisce zimzelenog drva
na wietrze liście wiecznie zielonego drzewa
na ovome svijetu sve je moje osim mene
wszystko na tym świecie jest moje, oprócz mnie