Zimzelen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Uvod
Giriş
sl*tim dane hladnije od nociju
yarı*tim günler gecelerden daha soğuktur
zlato sto sija jace od ociju
gözlerden daha parlak parlayan altın
tisinu takvu da je moras cuti
öyle bir sessizlik ki bunu duymak zorundasın
Sanjam pjesme sto pisu poludjeli prsti
Çılgın parmakların yazdığı şarkıları hayal ediyorum
jedna se breza zamjerila cijeloj vrsti
bir huş ağacı bütün türe kızıyordu
ovdje se tako dobro suti
burada çok iyi yemek pişiriyorlar
Al' neke snove ne smijem sanjati
Ama bazı rüyalar görmemeliyim
javit ce mahom da je vrijeme da se krene
gitme zamanının geldiğini duyuracak
u vjetru lisce zimzelenog drva
rüzgarda yaprak dökmeyen bir ağacın yaprakları
na ovome svijetu sve je moje osim mene
bu dünyadaki her şey benimdir, ben hariç
sl*tim dane hladnije od nociju
yarı*tim günler gecelerden daha soğuktur
zlato sto sija jace od ociju
gözlerden daha parlak parlayan altın
tisinu takvu da je moras cuti
öyle bir sessizlik ki bunu duymak zorundasın
Sanjam pjesme sto pisu poludjeli prsti
Çılgın parmakların yazdığı şarkıları hayal ediyorum
jedna se breza zamjerila cijeloj vrsti
bir huş ağacı bütün türe kızıyordu
ovdje se tako dobro suti
burada çok iyi yemek pişiriyorlar
Al' neke snove ne smijem sanjati
Ama bazı rüyalar görmemeliyim
javit ce mahom da je vrijeme da se krene
gitme zamanının geldiğini duyuracak
u vjetru lisce zimzelenog drva
rüzgarda yaprak dökmeyen bir ağacın yaprakları
na ovome svijetu sve je moje osim mene
bu dünyadaki her şey benimdir, ben hariç
sve je moje
her şey benim
sve je moje
her şey benim
sve je moje
her şey benim
sve je moje
her şey benim
sve je moje osim mene
ben hariç her şey benim
Al' neke snove ne smijem sanjati
Ama bazı rüyalar görmemeliyim
javit ce mahom da je vrijeme da se krene
gitme zamanının geldiğini duyuracak
u vjetru lisce zimzelenog drva
rüzgarda yaprak dökmeyen bir ağacın yaprakları
na ovome svijetu sve je moje osim mene
bu dünyadaki her şey benimdir, ben hariç