My Pillow is the Threshold Текст Песни Перевод на Русский

TITLE: My Pillow Is A Threshold
НАЗВАНИЕ: Моя подушка — это порог
I take decaf coffee
я пью кофе без кофеина
Two sugars and one cream
Два сахара и одни сливки
don't see the use in staying
не вижу смысла оставаться
up Just to watch tv
вверх Просто посмотреть телевизор
I unplug all the neon
Я отключаю весь неон
Turn the ringer off the phone
Выключи звонок на телефоне
Throw my thoughts like tomahawks
Бросай мои мысли, как томагавки
Into this world which I disown
В этот мир, от которого я отрекаюсь
Because the pillow that i dream on
Потому что подушка, о которой я мечтаю
Is the threshold of a kingdom
Это порог королевства
Is the threshold of a
Является ли порог
world Where I'm with you
мир, где я с тобой
Its a dark and snowy secret
Это темная и снежная тайна
And it has to do with heaven
И это связано с небесами
And what looks like sleep
И как выглядит сон
Is really hot pursuit
Действительно по горячим следам
I hold your picture in my mind
Я держу твою фотографию в своей памяти
It makes me warm when I'm cold
Мне согревает, когда мне холодно
It gets me up, it makes me walk
Это поднимает меня, заставляет меня идти
It makes me question what I'm told
Это заставляет меня сомневаться в том, что мне говорят
Somewhere in a foggy atlas
Где-то в туманном атласе
Lookout mountain, lookout sea
Смотровая гора, смотровое море
First LIFE takes time, Then TIME takes life
Сначала ЖИЗНЬ требует времени, Потом ВРЕМЯ требует жизни
Now the next move's up to me
Теперь следующий шаг за мной
Because the pillow that I dream on
Потому что подушка, о которой я мечтаю
Leads to some fantastic glory
Приводит к фантастической славе
It's a threshold of a world
Это порог мира
I can't ignore
я не могу игнорировать
Like time on school from heaven
Как время в школе с небес
Did you find me sleeping in your doorway
Ты нашел меня спящим в твоем дверном проеме?
Now I'm here for good
Теперь я здесь навсегда
I won't leave you anymore
Я больше не оставлю тебя