Darling Harbour 歌詞 日本語訳

Transitions EP
トランジション EP
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
キー: C#
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Verse 1:
1節:
In the lighthouse by the
そばの灯台で
sea at the 33rd degree
33度の海
You make me feel
あなたは私を感じさせます
so special and free
とても特別で無料です
But there's something
でも何かある
in the air turning
空中で回転する
stutters into stairs
階段によろめきます
Bbm (hold)
BBM（長押し）
I look into your blue eyes and say
私はあなたの青い目を見つめて言います
Chorus 1:
コーラス1:
(Darling) Don't
（ダーリン）やめてください
throw it all away
全てを捨てて
(Darling) I'm here to
(ダーリン) ここに来ました
make you stay with me
私と一緒にいさせてください
Verse 2:
2節:
In the sun I look so pale
太陽の下ではとても青白く見える
northern skin so thin and frail
北方の皮膚はとても薄くて弱い
But I try to close my eyes
でも目を閉じようとする
when everything starts fading
すべてが消え始めるとき
When I wake up from this
ここから目覚めると
dream shivering under cold sheets
冷たいシーツの下で震える夢
Ten thousand mile away
1万マイル離れたところ
I wish I was on King street
キングストリートにいたらよかったのに
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Bridge:
ブリッジ:
Newly risen how brightly you shine
新しく立ち上がった君はどれほど輝いているか
Something seems to give inside
何かが内側に与えられているようです
my heart when you're nearby
あなたが近くにいるときの私の心
All I've given to you is faking eyes
私があなたにあげたのは偽りの目だけ
I don't understand I can't
分かりません、出来ません
figure it out I can't figure it
理解してください、理解できません
Verse 3:
3節:
On a park bench by the street
通り沿いの公園のベンチで
at the 43rd degree
43度で
I'll sit and watch the
座って見ます
snow fall and think
雪が降って考える
If these walls could tell the
この壁が伝えることができたら
tale and excuse to no avail
無駄な話と言い訳
Will you ever begin to forgive
いつか許し始めますか
(hold) -drumbeats-
(長押し) -ドラムビート-
me again to forgive me now
もう一度私を許してください
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Chorus 2:
コーラス2:
(Darling) Don't
（ダーリン）やめてください
throw it all away
全てを捨てて
I don't understand
分かりません
I don't understand
分かりません
(Darling) I'm here to
(ダーリン) ここに来ました
make you stay with me
私と一緒にいさせてください
I can't figure it out
分かりません
G#(hold)
G#(長押し)
I can't figure
わかりません