Falling Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Arrivals And Departures
Varışlar ve Kalkışlar
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Anahtar: G#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Intro:
Giriş:
Distortion: Fm----Eb--Eb/G-G#-Eb/G-G#
Bozulma: Fm----Eb--Eb/G-G#-Eb/G-G#
Verse 1:
Ayet 1:
Sing:
Şarkı söyle:
Cut through the skin
Deriyi kesin
with knives of words
kelimelerin bıçaklarıyla
Growl:
Hırıltı:
I'm still bleeding
hala kanıyorum
out questions of nerve
sinir bozucu sorular
Sing:
Şarkı söyle:
What will it take
Ne alacak?
to sort this out?
bunu çözmek için?
Growl:
Hırıltı:
It's still lodging
Hala konaklama var
it's blade in my heart
bu kalbimdeki bıçak
Chorus:
Koro:
Sing:
Şarkı söyle:
Silence hurts more
Sessizlik daha çok acıtır
than the worst sound
en kötü sesten daha
Growl:
Hırıltı:
Now it's too late to call
Artık aramak için çok geç
Sing:
Şarkı söyle:
Say I'm wrong and
Yanıldığımı söyle ve
throw the first round
ilk turu atmak
I'm still falling down
Hala düşüyorum
Verse 2:
Ayet 2:
Sing:
Şarkı söyle:
Fill out the paper
Kağıdı doldurun
File the forms
Formları dosyalayın
Growl:
Hırıltı:
And I'm signing you
Ve sana imza atıyorum
up for the war
savaşa hazır
Sing:
Şarkı söyle:
This is the way
yol bu
we've learned to cope
başa çıkmayı öğrendik
Growl:
Hırıltı:
Insecuri-ties
Güvensizlikler
take over hope
umudu ele geçirmek
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Bridge:
Köprü:
Sing:
Şarkı söyle:
I can see I can see you
görebiliyorum seni görebiliyorum
and me on the water tonight
ve ben bu gece suda
Blood red sky blood red sky
Kan kırmızı gökyüzü kan kırmızı gökyüzü
lets me know
bana haber ver
Growl:
Hırıltı:
you'll be here by my side
burada yanımda olacaksın
And tomorrow we will wake
Ve yarın uyanacağız
up We can start again
yukarı Yeniden başlayabiliriz
We have so much left to
yapacak çok şeyimiz kaldı
learn from all of our mistakes
tüm hatalarımızdan ders alalım
You can trust me
Bana güvenebilirsin
I won't give up
pes etmeyeceğim
Eb/G G# Eb/G G# (hold)
Eb/G G# Eb/G G# (basılı tutun)
I won't let you go
Gitmene izin vermeyeceğim
Cut through the skin
Deriyi kesin
with knives of words
kelimelerin bıçaklarıyla
(Repeat Chorus twice)
(Nakarat iki kez tekrarlanır)