Rain Will Fall Versuri Traducere în Română

Arrivals And Departures
Sosiri și plecări
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Cheie: E
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: C#m--E--B-- x2
Introducere: C#m--E--B-- x2
Verse 1:
Versetul 1:
It was just another day
Era doar o altă zi
Cars were driving by
Mașini treceau pe lângă
and people lined the streets
iar oamenii se aliniau pe străzi
We were walking side by side
Mergeam unul lângă altul
But there was something on my mind
Dar era ceva în mintea mea
And I couldn't bear to walk
Și nu suportam să merg
another step with this inside
încă un pas cu asta înăuntru
Chorus 1:
Refren 1:
The rain will fall
Ploaia va cădea
and wash it all away
și spală totul
C#m E B (hold) G#m-E
C#m E B (ține apăsat) G#m-E
Our fears will call
Temerile noastre vor apela
Verse 2:
Versetul 2:
There's some things
Sunt unele lucruri
you just don't say
doar nu spui
But when it's been
Dar când a fost
so long there's
atâta timp există
just no other way
doar că nici un alt mod
I can't do this anymore
Nu mai pot face asta
I can't pretend
Nu pot să mă prefac
that I'm not bored
că nu mă plictisesc
And I don't want to
Și nu vreau
spend the rest of
petrece restul
my life out of my control
viața mea scăpa de sub control
Chorus 2:
Refren 2:
The rain will fall
Ploaia va cădea
and wash it all away
și spală totul
Our fears will call
Temerile noastre vor apela
and make us run away
și să ne facă să fugim
This is the last
Acesta este ultimul
thing left to do
lucru rămas de făcut
And if there's one
Și dacă există unul
things I have learned
lucruri pe care le-am invatat
You can only lie to
Nu poți decât să minți
yourself for so long
pe tine atâta timp
Until it becomes truth
Până devine adevăr
Post Chorus:
Post refren:
Growl:
Mârâi:
I know I can't be the
Știu că nu pot fi
one left holding the bag
unul a rămas ținând geanta
I wish I could not
Mi-aș dori să nu pot
make it hurt so bad
fă-l să doară atât de rău
Interlude: C#m(hold)--B(hold)--E-F#m(hold)--G#m--E-F#m x2
Interludiu: C#m(ține)--B(ține)--E-F#m(ține)--G#m--E-F#m x2
Bridge:
Pod:
Don't be surprised
Nu fi surprins
I gonna let you run away
O să te las să fugi
Don't turn around
Nu te întoarce
I'm gonna walk the o-ther way
O să merg pe cealaltă direcție
I'm not going to chase
Nu am de gând să urmăresc
you down the street
tu pe stradă
I won't chase you
Nu te voi urmări
I won't chase you
Nu te voi urmări
Don't be surprised
Nu fi surprins
I gonna let you run away
O să te las să fugi
Don't turn around
Nu te întoarce
I'm gonna walk the o-ther way
O să merg pe cealaltă direcție
I'm not going to chase
Nu am de gând să urmăresc
you down the street
tu pe stradă
I won't chase you
Nu te voi urmări
down the street
jos pe stradă
(Repeat Chorus 2)
(Repetați refrenul 2)
(Repeat Bridge while singing chorus)
(Repetați podul în timp ce cântați refren)