Rain Will Fall Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Arrivals And Departures
Varışlar ve Kalkışlar
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Anahtar: E
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: C#m--E--B-- x2
Giriş: C#m--E--B-- x2
Verse 1:
Ayet 1:
It was just another day
Sadece başka bir gündü
Cars were driving by
Arabalar geçiyordu
and people lined the streets
ve insanlar sokaklara dizildi
We were walking side by side
Yan yana yürüyorduk
But there was something on my mind
Ama aklımda bir şey vardı
And I couldn't bear to walk
Ve yürümeye dayanamadım
another step with this inside
bununla bir adım daha
Chorus 1:
Koro 1:
The rain will fall
Yağmur yağacak
and wash it all away
ve hepsini yıka
C#m E B (hold) G#m-E
C#m E B (basılı tutun) G#m-E
Our fears will call
Korkularımız bizi çağıracak
Verse 2:
Ayet 2:
There's some things
Bazı şeyler var
you just don't say
sadece söylemiyorsun
But when it's been
Ama ne zaman oldu
so long there's
o kadar uzun zamandır var ki
just no other way
başka yolu yok
I can't do this anymore
Bunu artık yapamam
I can't pretend
Rol yapamam
that I'm not bored
sıkılmadığımı
And I don't want to
Ve ben istemiyorum
spend the rest of
geri kalanını harca
my life out of my control
hayatım kontrolüm dışında
Chorus 2:
Koro 2:
The rain will fall
Yağmur yağacak
and wash it all away
ve hepsini yıka
Our fears will call
Korkularımız bizi çağıracak
and make us run away
ve bizi kaçtır
This is the last
Bu sonuncusu
thing left to do
yapılacak şey kaldı
And if there's one
Ve eğer bir tane varsa
things I have learned
öğrendiğim şeyler
You can only lie to
Sadece yalan söyleyebilirsin
yourself for so long
çok uzun zamandır kendin
Until it becomes truth
Gerçek olana kadar
Post Chorus:
Koro Sonrası:
Growl:
Hırıltı:
I know I can't be the
olamayacağımı biliyorum
one left holding the bag
çantayı tutan biri kaldı
I wish I could not
Keşke yapamasaydım
make it hurt so bad
çok acıtmasını sağla
Interlude: C#m(hold)--B(hold)--E-F#m(hold)--G#m--E-F#m x2
Ara kısım: C#m(basılı tutun)--B(basılı tutun)--E-F#m(basılı tutun)--G#m--E-F#m x2
Bridge:
Köprü:
Don't be surprised
Şaşırmayın
I gonna let you run away
Kaçmana izin vereceğim
Don't turn around
Arkanı dönme
I'm gonna walk the o-ther way
Ben diğer tarafa yürüyeceğim
I'm not going to chase
kovalamayacağım
you down the street
sen sokağın aşağısındasın
I won't chase you
seni kovalamayacağım
I won't chase you
seni kovalamayacağım
Don't be surprised
Şaşırmayın
I gonna let you run away
Kaçmana izin vereceğim
Don't turn around
Arkanı dönme
I'm gonna walk the o-ther way
Ben diğer tarafa yürüyeceğim
I'm not going to chase
kovalamayacağım
you down the street
sen sokağın aşağısındasın
I won't chase you
seni kovalamayacağım
down the street
sokağın aşağısında
(Repeat Chorus 2)
(Tekrar Koro 2)
(Repeat Bridge while singing chorus)
(Nakarat söylerken Köprüyü tekrarlayın)