Red Light Pledge كلمات أغنية ترجمة عربية

When Broken Is Easily Fixed
عندما يتم إصلاح الكسر بسهولة
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: G then D
المفتاح: G ثم D
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Em--C-- x4
المقدمة: Em-C--x4
Verse 1:
الآية 1:
Sing:
الغناء:
The ending's the same
النهاية هي نفسها
past mistakes that you made
أخطاء الماضي التي ارتكبتها
C C(hold)
ج ج (عقد)
come back to haunt you you
أعود ليطاردك أنت
Chorus 1:
الكورس 1:
Sing:
الغناء:
I made a mistake
لقد ارتكبت خطأ
I wish I could take
أتمنى أن أتمكن من اتخاذ
back everything that I did
عودة كل ما فعلته
I wanted to tell
أردت أن أقول
you I really did
لقد فعلت ذلك حقًا
But how do I explain this?
لكن كيف أشرح هذا؟
Verse 2:
الآية 2:
Sing:
الغناء:
Promise me you will be there
وعدني أنك سوف تكون هناك
Until the red light will change
حتى يتغير الضوء الأحمر
I would wait forever
سأنتظر إلى الأبد
Promise me you will stay here
وعدني أنك سوف تبقى هنا
Until the darkness will fade
حتى يتلاشى الظلام
D C(hold)
دي سي (عقد)
I'd wait for you, you
سأنتظرك، أنت
Chorus 2:
الكورس 2:
Growl:
الهدير:
I made a mistake
لقد ارتكبت خطأ
Sing:
الغناء:
I wish I could take
أتمنى أن أتمكن من اتخاذ
Growl:
الهدير:
back everything
عودة كل شيء
that I did
هذا ما فعلته
I wanted to tell you
أردت أن أقول لك
Sing:
الغناء:
I really did
لقد فعلت ذلك حقًا
Growl:
الهدير:
But how do I explain
ولكن كيف أشرح
Interlude: Em--, Bm--A--G--
فاصل: Em--، Bm--A--G--
Bridge:
الجسر:
Speak:
تحدث:
I wanted to tell you
أردت أن أقول لك
what really happened
ما حدث حقا
but how do I explain this?
ولكن كيف أشرح هذا؟
How do I explain everything?
كيف أشرح كل شيء؟
Verse 3:
الآية 3:
Sing:
الغناء:
Promise me you will be there
وعدني أنك سوف تكون هناك
until the red light will change
حتى يتغير الضوء الأحمر
I could wait forever
يمكنني الانتظار إلى الأبد
Promise me you will stay there
وعدني أنك سوف تبقى هناك
until the darkness will fade
حتى يتلاشى الظلام
I wait for you
أنا أنتظرك
Outro:
الخاتمة:
Growl:
الهدير:
I'm the same and I'm
أنا نفس الشيء وأنا
all on my own away
كل ذلك بمفردي بعيدًا
(Wait for you) I'm the
(انتظرك) أنا
same and I'm all
نفسه وأنا كل شيء
on my own by myself
بنفسي بنفسي
(Wait for you)
(انتظرك)
Sing:
الغناء:
I'd wait for you for
سأنتظرك ل
Bm A G(hold)
بم أ ز (عقد)
you I'd wait for you
كنت سأنتظرك