The Wind Shifts Songtekst Nederlandse Vertaling

Silverstein
Zilverstein
"The Wind Shifts"
"De wind verandert"
This is How the Wind Shifts
Dit is hoe de wind verandert
The wind shifts by itself,
De wind draait vanzelf,
Reminding us where we've been,
Herinnert ons eraan waar we zijn geweest,
We kick and scream and raise hell,
We trappen en schreeuwen en roepen de hel op,
Til we're too tired to stand.
Tot we te moe zijn om te staan.
We tear down all our sense,
We breken al ons verstand af,
And we'll force our opinion,
En we zullen onze mening opdringen,
We'll make sure we're ahead,
Wij zorgen ervoor dat we voorop lopen,
We'll hate ourselves in the end.
Uiteindelijk zullen we onszelf haten.
I wanted to be loved by someone.
Ik wilde door iemand geliefd worden.
I didn't want to be so scared.
Ik wilde niet zo bang zijn.
This wind changed me...
Deze wind heeft mij veranderd...
(I used to care...)
(Vroeger maakte het mij uit...)
This wind changed me...
Deze wind heeft mij veranderd...