Vices Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A Shipwreck In The Sand
Kumda Bir Gemi Enkazı
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Anahtar: E
Chords used
Kullanılan akorlar
Intro: C#m--A-B-, A--
Giriş: C#m--A-B-, A--
Verse 1:
Ayet 1:
Growl:
Hırıltı:
You can't see me behind the door
Beni kapının arkasında göremezsin
I just heard everything you said
Söylediğin her şeyi duydum
You call him You're
Ona sen diyorsun
saying all the things you
sana söylenen her şeyi söylüyorum
Sing:
Şarkı söyle:
used to say to me
bana derdi ki
Growl:
Hırıltı:
Who is he
O kim
I never thought
hiç düşünmedim
you'd drop that
onu bırakırdın
Sing:
Şarkı söyle:
avalanche on me
üstüme çığ düştü
Growl:
Hırıltı:
And be unfaithful
Ve sadakatsiz ol
Refrain 1:
Kaçınma 1:
Sing:
Şarkı söyle:
These hotel walls
Bu otel duvarları
are paper thin
kağıt ince mi
Growl:
Hırıltı:
I'm going out
dışarı çıkıyorum
Chorus:
Koro:
Sing:
Şarkı söyle:
Seven seven with the
Yedi yedi ile
lime will keep me safe
kireç beni güvende tutacak
Long enough to stop the thought
Düşünceyi durduracak kadar uzun
of your embrace inside my head
kafamın içindeki kucaklamanın
Growl:
Hırıltı:
The lies that I've been fed
Bana beslenen yalanlar
Sing:
Şarkı söyle:
Throw it back behind my
Onu arkama at
lips the pain is gone
dudaklar acı gitti
Line them up and knock them
Onları sıraya dizip vurun
down the night goes on
gece devam ediyor
and on and on to let me
ve sürekli bana izin vermek için
cope with this disaster
bu felaketle başa çıkmak
Verse 2:
Ayet 2:
Growl:
Hırıltı:
I'm seven deep
Yedi derindeyim
Her brown hair
Onun kahverengi saçları
and blue eyes
ve mavi gözler
Sing:
Şarkı söyle:
Looking right
Sağa bakıyorum
at me
bana
Growl:
Hırıltı:
Who is she I never
O kim ki asla
thought I'd ever
yapacağımı düşündüm
Sing:
Şarkı söyle:
think of stepping out
dışarı çıkmayı düşün
Growl:
Hırıltı:
I'll fight this
Bununla savaşacağım
temptation
ayartma
Refrain 2:
Kaçınma 2:
Sing:
Şarkı söyle:
This crowded bar
Bu kalabalık bar
is full of sin
günahlarla dolu
Growl:
Hırıltı:
I'm going out
dışarı çıkıyorum
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Interlude: C#m-- x2, C#m--A--
Ara bölüm: C#m-- x2, C#m--A--
Bridge:
Köprü:
Growl:
Hırıltı:
I'm not coming home tonight
Bu gece eve gelmeyeceğim
I'd rather sleep on the street
Sokakta uyumayı tercih ederim
I'm not coming home to you
eve, senin yanına gelmiyorum
I won't sleep with the devil
Şeytanla yatmayacağım
Refrain 3:
3'ten kaçının:
Sing:
Şarkı söyle:
On this city street I'll
Bu şehrin sokağında
rest my head tonight
bu gece kafamı dinlendir
Growl:
Hırıltı:
I'm going out!
Dışarı çıkıyorum!
(Repeat chorus)
(Nakarat tekrarı)
Outro: C#m(hold)
Çıkış: C#m(basılı tutun)