The Pit Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Przetworniki Silversun – The Pit

by Silversun Pickups

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Silversun Pickups The Pit

//I'm noting a 'riff' that comes up every time you get to the "bury the lie ie ie"
//Zauważam „riff”, który pojawia się za każdym razem, gdy dojdziesz do „pogrzebania kłamstwa, tj.”
parts. Usually I'm playing the whole song as power chords
części. Zwykle gram cały utwór jako akordy mocy
Intro: Em, G, D, Am, Bm, Em,
Wprowadzenie: Em, G, D, Am, Bm, Em,
I'm marching through the branches in a fit of wanderlust
Maszeruję między gałęziami w przypływie pragnienia wędrówki
To see you in a black hole reaching out for something just
Widzieć cię w czarnej dziurze sięgającego po coś po prostu
Silhouettes of neighbors dancing in disgust
Sylwetki sąsiadów tańczących z obrzydzeniem
I'm sure you recognize my noise and you heard about the Pit
Jestem pewien, że rozpoznajecie mój hałas i słyszeliście o Otchłani
Been told to be afraid of everything that lives within
Powiedziano mi, żeby bać się wszystkiego, co żyje w środku
But it's much worse where you are, so will you go for it?
Ale tam, gdzie jesteś, jest znacznie gorzej, więc czy podejmiesz się tego?
I have a feeling you might
Mam przeczucie, że możesz
Feeling you might
Czując, że możesz
Somebody somewhere
Ktoś gdzieś
Will clean out your wounds
Oczyści twoje rany
With dirty fingers
Z brudnymi palcami
We'll bury the lie
Pochowamy kłamstwo
Somebody somewhere
Ktoś gdzieś
Will clean out your wounds
Oczyści twoje rany
*riff*
*riff*
We'll bury the lie
Pochowamy kłamstwo
*riff*
*riff*
Bury the lie
Pogrzeb kłamstwo
//Replay intro
//Odtwórz ponownie wprowadzenie
//Repeat same chords for verse/second chorus
//Powtórz te same akordy dla zwrotki/drugiego refrenu
Now we tumble down a hill to a fire with a crowd
Teraz spadamy ze wzgórza do ogniska z tłumem
The flicker becomes thicker as we bottom out
Migotanie staje się grubsze, gdy osiągamy dno
The residents don't even notice the sudden shouts
Mieszkańcy nawet nie zauważają nagłych krzyków
When your eyes can adjust and you see what's in view
Kiedy Twoje oczy przystosują się i zobaczysz, co widzisz
Discolored and distempered smiles that seen you
Przebarwione i zmącone uśmiechy, które cię widziały
Do you realize we were all once like you?
Czy zdajesz sobie sprawę, że wszyscy byliśmy kiedyś tacy jak ty?
I have a feeling you might
Mam przeczucie, że możesz
Feeling you might
Czując, że możesz
Somebody somewhere
Ktoś gdzieś
Will clean out your wounds
Oczyści twoje rany
With dirty fingers
Z brudnymi palcami
We'll bury the lie
Pochowamy kłamstwo
Somebody somewhere
Ktoś gdzieś
Will clean out your wounds
Oczyści twoje rany
We'll bury the lie
Pochowamy kłamstwo
Bury the lie
Pogrzeb kłamstwo
No, no
Nie, nie
No one comes
Nikt nie przychodzi
No one goes
Nikt nie idzie
No, no
Nie, nie
No one comes
Nikt nie przychodzi
No one goes
Nikt nie idzie
You recognize my noise and you heard about the Pit
Rozpoznajesz mój hałas i słyszałeś o Otchłani
Been told to be afraid of everything that comes within
Powiedziano mi, żeby się bać wszystkiego, co się pojawi
We can talk about it later
Możemy o tym porozmawiać później
But I think you've given in
Ale myślę, że się poddałeś
We can talk about it later
Możemy o tym porozmawiać później
But I think you've given in
Ale myślę, że się poddałeś
*riff*
*riff*
I had a feeling you might
Miałem przeczucie, że możesz
*riff*
*riff*
Bury the lie
Pogrzeb kłamstwo
Repeat intro and end on Em
Powtórz wstęp i zakończ na Em

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.