The Pit Versuri Traducere în Română
Silversun Pickups - The Pit
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
//I'm noting a 'riff' that comes up every time you get to the "bury the lie ie ie"
//Remarc un „riff” care apare de fiecare dată când ajungi la „îngropare minciuna, adică”
parts. Usually I'm playing the whole song as power chords
piese. De obicei, cânt toată melodia ca acorduri de putere
Intro: Em, G, D, Am, Bm, Em,
Introducere: Em, G, D, Am, Bm, Em,
I'm marching through the branches in a fit of wanderlust
Mă plimb prin ramuri într-un acces de poftă de călătorie
To see you in a black hole reaching out for something just
Să te văd într-o gaură neagră întinzându-ți mâna spre ceva doar
Silhouettes of neighbors dancing in disgust
Siluete de vecini care dansează dezgustat
I'm sure you recognize my noise and you heard about the Pit
Sunt sigur că îmi recunoști zgomotul și ai auzit de Groapă
Been told to be afraid of everything that lives within
Mi s-a spus să-ți fie frică de tot ceea ce trăiește înăuntru
But it's much worse where you are, so will you go for it?
Dar este mult mai rău acolo unde ești, așa că vei merge pentru asta?
I have a feeling you might
Am un sentiment că ai putea
Feeling you might
Simțind că ai putea
Somebody somewhere
Cineva pe undeva
Will clean out your wounds
Îți va curăța rănile
With dirty fingers
Cu degetele murdare
We'll bury the lie
Vom îngropa minciuna
Somebody somewhere
Cineva pe undeva
Will clean out your wounds
Îți va curăța rănile
*riff*
*riff*
We'll bury the lie
Vom îngropa minciuna
*riff*
*riff*
Bury the lie
Îngroapă minciuna
//Replay intro
//Reluați introducerea
//Repeat same chords for verse/second chorus
//Repetă aceleași acorduri pentru vers/al doilea refren
Now we tumble down a hill to a fire with a crowd
Acum ne prăbușim pe un deal la un incendiu cu mulțime
The flicker becomes thicker as we bottom out
Pâlpâirea devine mai groasă pe măsură ce atingem fundul
The residents don't even notice the sudden shouts
Locuitorii nici măcar nu observă strigătele bruște
When your eyes can adjust and you see what's in view
Când ochii tăi se pot adapta și vezi ce este în vedere
Discolored and distempered smiles that seen you
Zâmbete decolorate și temperate care te-au văzut
Do you realize we were all once like you?
Îți dai seama că toți am fost odată ca tine?
I have a feeling you might
Am un sentiment că ai putea
Feeling you might
Simțind că ai putea
Somebody somewhere
Cineva pe undeva
Will clean out your wounds
Îți va curăța rănile
With dirty fingers
Cu degetele murdare
We'll bury the lie
Vom îngropa minciuna
Somebody somewhere
Cineva pe undeva
Will clean out your wounds
Îți va curăța rănile
We'll bury the lie
Vom îngropa minciuna
Bury the lie
Îngroapă minciuna
No, no
Nu, nu
No one comes
Nimeni nu vine
No one goes
Nimeni nu merge
No, no
Nu, nu
No one comes
Nimeni nu vine
No one goes
Nimeni nu merge
You recognize my noise and you heard about the Pit
Îmi recunoști zgomotul și ai auzit de Groapă
Been told to be afraid of everything that comes within
Mi s-a spus să-ți fie frică de tot ce vine înăuntru
We can talk about it later
Putem vorbi despre asta mai târziu
But I think you've given in
Dar cred că ai cedat
We can talk about it later
Putem vorbi despre asta mai târziu
But I think you've given in
Dar cred că ai cedat
*riff*
*riff*
I had a feeling you might
Am avut un sentiment că ai putea
*riff*
*riff*
Bury the lie
Îngroapă minciuna
Repeat intro and end on Em
Repetați introducerea și terminați pe Em
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
