Everytime Songtekst Nederlandse Vertaling

Simple Plan - Everytime
Eenvoudig plan - altijd
i just edited this 1..i realised there's a missing note so i just got it edited.
Ik heb zojuist deze 1 bewerkt. Ik realiseerde me dat er een notitie ontbreekt, dus ik heb hem zojuist aangepast.
Intro: C
Inleiding: C
Verse:
Vers:
It was 3 a.m. when you woke me up
Het was 3 uur 's nachts toen je me wakker maakte
Then we jumped in the car and drove as far as we could go
Toen zijn we in de auto gesprongen en zo ver gereden als we konden
Just to get away
Gewoon om weg te komen
We talked about our lives until the sun came up
We praatten over ons leven totdat de zon opkwam
And now thinking about how i wish i could go back
En nu nadenken over hoe ik wou dat ik terug kon gaan
Just for one more day
Nog maar één dag
One more day with you
Nog één dag met jou
Chorus:
refrein:
Everytime i see your face
Elke keer als ik je gezicht zie
Everytime you look my way
Iedere keer als je mijn kant op kijkt
It's like it all falls into place
Het is alsof het allemaal op zijn plaats valt
Everything feels right
Alles voelt goed
Ever since you walked away
Sinds jij wegliep
You left my life in disarray
Je liet mijn leven in wanorde achter
All i want is one more day
Het enige wat ik wil is nog één dag
Cuz all i need is one more day with you
Want het enige wat ik nodig heb is nog één dag met jou
Verse:
Vers:
When the car broke down
Toen de auto kapot ging
We just kept walking along
Wij liepen gewoon verder
Till it hit this town
Tot het deze stad trof
There was nothing there at all
Er was daar helemaal niets
But that was all ok
Maar dat was allemaal oké
We spent all our money on stupid things
We hebben al ons geld aan domme dingen uitgegeven
But if i look back now id probly give it all away,
Maar als ik nu terugkijk, geef ik het waarschijnlijk allemaal weg
Just for one more day
Nog maar één dag
One more day with you
Nog één dag met jou
Chorus:
refrein:
Everytime i see your face
Elke keer als ik je gezicht zie
Everytime you look my way
Iedere keer als je mijn kant op kijkt
Its like it all falls into place
Het is alsof het allemaal op zijn plaats valt
Everything feels right
Alles voelt goed
Ever since you walked away
Sinds jij wegliep
You left my life in disarray
Je liet mijn leven in wanorde achter
All i want is one more day
Het enige wat ik wil is nog één dag
Its all i need
Het is alles wat ik nodig heb
One more day with you
Nog één dag met jou
Solo: F - Am - C/B - C - G - - - F - Am - C/B - C - Dm - G - C
Solo: F - Am - C/B - C - G - - - F - Am - C/B - C - Dm - G - C
Verse:
Vers:
Now im sitting here
Nu zit ik hier
Like we used to do
Zoals wij dat vroeger deden
I think about my life
Ik denk aan mijn leven
And now there's nothin i won't do
En nu is er niets dat ik niet zal doen
Just for one more day
Nog maar één dag
One more day with you
Nog één dag met jou
Chorus:
refrein:
Everytime i see your face
Elke keer als ik je gezicht zie
Everytime you look my way
Iedere keer als je mijn kant op kijkt
Its like it all falls into place
Het is alsof het allemaal op zijn plaats valt
Everything feels right (everything feels right)
Alles voelt goed (alles voelt goed)
Evertime i hear ur name
Elke keer als ik je naam hoor
Everytime i feel the same (Feel the same)
Elke keer als ik hetzelfde voel (Voel hetzelfde)
Its like it all falls into place
Het is alsof het allemaal op zijn plaats valt
Everything, everything feels right
Alles, alles voelt goed
You walked away
Jij liep weg
Just one more day
Nog maar één dag
Is all i need is one more day with you
Het enige wat ik nodig heb is nog één dag met jou
any comments or if any part of it is wrong pls email me at andrew_ho_18@hotmail.com
eventuele opmerkingen of als een deel ervan verkeerd is, kunt u mij een e-mail sturen op andrew_ho_18@hotmail.com