Everytime Versuri Traducere în Română

Simple Plan - Everytime
Plan simplu - de fiecare dată
i just edited this 1..i realised there's a missing note so i just got it edited.
Tocmai am editat acest 1.. mi-am dat seama că lipsește o notă, așa că tocmai am editat-o.
Intro: C
Introducere: C
Verse:
Vers:
It was 3 a.m. when you woke me up
Era 3 a.m. când m-ai trezit
Then we jumped in the car and drove as far as we could go
Apoi am sărit în mașină și am mers cât am putut
Just to get away
Doar pentru a scăpa
We talked about our lives until the sun came up
Am vorbit despre viețile noastre până când a răsărit soarele
And now thinking about how i wish i could go back
Și acum mă gândesc cum mi-aș dori să mă pot întoarce
Just for one more day
Doar pentru încă o zi
One more day with you
Inca o zi cu tine
Chorus:
Refren:
Everytime i see your face
De fiecare dată când văd fața ta
Everytime you look my way
De fiecare dată când te uiți în direcția mea
It's like it all falls into place
Parcă totul cade la locul lui
Everything feels right
Totul se simte corect
Ever since you walked away
De când ai plecat
You left my life in disarray
Mi-ai lăsat viața în dezordine
All i want is one more day
Tot ce vreau este încă o zi
Cuz all i need is one more day with you
Pentru că tot ce am nevoie este încă o zi cu tine
Verse:
Vers:
When the car broke down
Când mașina s-a stricat
We just kept walking along
Am continuat să mergem
Till it hit this town
Până a lovit acest oraș
There was nothing there at all
Nu era nimic acolo
But that was all ok
Dar asta a fost totul ok
We spent all our money on stupid things
Ne-am cheltuit toți banii pe prostii
But if i look back now id probly give it all away,
Dar dacă mă uit înapoi acum, probabil că voi da totul departe,
Just for one more day
Doar pentru încă o zi
One more day with you
Inca o zi cu tine
Chorus:
Refren:
Everytime i see your face
De fiecare dată când văd fața ta
Everytime you look my way
De fiecare dată când te uiți în direcția mea
Its like it all falls into place
E ca și cum totul s-ar pune la loc
Everything feels right
Totul se simte corect
Ever since you walked away
De când ai plecat
You left my life in disarray
Mi-ai lăsat viața în dezordine
All i want is one more day
Tot ce vreau este încă o zi
Its all i need
Este tot ce am nevoie
One more day with you
Inca o zi cu tine
Solo: F - Am - C/B - C - G - - - F - Am - C/B - C - Dm - G - C
Solo: F - Am - C/B - C - G - - - F - Am - C/B - C - Dm - G - C
Verse:
Vers:
Now im sitting here
Acum stau aici
Like we used to do
Așa cum făceam noi
I think about my life
Mă gândesc la viața mea
And now there's nothin i won't do
Și acum nu e nimic ce să nu fac
Just for one more day
Doar pentru încă o zi
One more day with you
Inca o zi cu tine
Chorus:
Refren:
Everytime i see your face
De fiecare dată când văd fața ta
Everytime you look my way
De fiecare dată când te uiți în direcția mea
Its like it all falls into place
E ca și cum totul s-ar pune la loc
Everything feels right (everything feels right)
Totul se simte bine (totul se simte bine)
Evertime i hear ur name
Oricând vă aud numele
Everytime i feel the same (Feel the same)
De fiecare dată când simt la fel (simt la fel)
Its like it all falls into place
E ca și cum totul s-ar pune la loc
Everything, everything feels right
Totul, totul se simte bine
You walked away
Ai plecat
Just one more day
Încă o zi
Is all i need is one more day with you
Tot ce am nevoie este încă o zi cu tine
any comments or if any part of it is wrong pls email me at andrew_ho_18@hotmail.com
orice comentariu sau dacă vreo parte a acestuia este greșită, vă rugăm să-mi trimiteți un e-mail la andrew_ho_18@hotmail.com