Dreamers Songtekst Nederlandse Vertaling

Just turn around, turn away from me
Draai je gewoon om, keer je van mij af
Before I lose my head
Voordat ik mijn hoofd verlies
Just turn around but remember me
Draai je gewoon om, maar denk aan mij
And how you left me dead inside
En hoe je me van binnen dood achterliet
We were gonna be different
Wij zouden anders zijn
Now where did those dreamers go?
Waar zijn die dromers nu gebleven?
I was the one who would paint the stars
Ik was degene die de sterren zou schilderen
And watched you while you slept
En keek naar je terwijl je sliep
You were the one who held my heart
Jij was degene die mijn hart vasthield
And smiled as it leapt inside
En glimlachte terwijl hij naar binnen sprong
Oh, we were gonna be different
Oh, we zouden anders zijn
Now where did those dreamers go?
Waar zijn die dromers nu gebleven?
Well, I guess they died when we got older
Ik denk dat ze stierven toen we ouder werden
And when you lied, didn't have to
En als je loog, hoefde dat niet
(Guitar solo - not so sure about this part)
(Gitaarsolo - niet zo zeker van dit deel)
Well, I don't know where I should go from here
Nou, ik weet niet waar ik heen moet vanaf hier
Cause I never expected this of us
Want ik had dit nooit van ons verwacht
Well, I'm only hanging on by a string
Nou, ik houd me maar aan een touwtje vast
And I don't know anything anymore
En ik weet niets meer
We were gonna be different
Wij zouden anders zijn
Now where did those dreamers go?
Waar zijn die dromers nu gebleven?
I guess they died when we got older
Ik denk dat ze stierven toen we ouder werden
And when you lied, didn't have to
En als je loog, hoefde dat niet